※ 引述《VinRouge (微醺的感觉真奇妙)》之铭言： : 　　在法国，不喝咖啡的我，被同学视为异类 : 　　有次同学终於忍不住问我 : 　　「你不喝咖啡的话，那你在台湾喝什麽？」 : 　　我想了一下，在台湾能喝的饮料太多了 : 　　麦茶、冬瓜茶、仙草茶等等，都是我常喝的饮料啊 : 　　问题是，以上这些饮品，法文怎麽翻，对我而言是无解 : 　　所以我就回答他们，我喝奶茶啊 : (虽然长大後不怎麽喝，但却是唯一能帮我解围的饮品) : 　　他们却很不认同我的喝法 : 　　觉得我就像英国人一样，平白无故糟蹋了茶似的 : 　　(谜之音：多数法国人喝咖啡不也都加糖加牛奶的吗)　 : 　难道说，红茶加了牛奶就不行了吗？ : 　　要是他们知道乌龙茶也能加牛奶变乌龙奶 : 　　真好奇他们会有什麽反应 XD 台湾的饮料真的很多元化 现在还有绿奶茶或者抹茶奶茶(虽然我一点都没办法接受) 不过我会反问这些欧洲人 当他们品红酒的时候 会在红酒里面加可乐或冰块或糖或牛奶吗 西班牙人会觉得红酒品质很差加可乐是很ok的 法国人则会邹眉头说加可乐喝太糟蹋了 至於加牛奶不论是欧洲人还是我都觉得那一定很恶 反过来说 当我们在品茶的时候 想要的是茶本身的滋味 通常就不会在这里面多添加其它多余的元素进去了 这是台湾追求单纯专精的一面 但是若只是单纯的解渴或满足好喝的味道感受 要加糖加奶加柠檬加珍珠都随个人意思 这是台湾很多元的一面 我觉得这也是台湾很吸引人的一个层面 不过我都喝白开水解渴就够了XDDDDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 89.7.216.218