作者xxx761011 (月黑风高...)
看板CultureShock
标题[其他] 外国人看台湾媒体?
时间Mon Dec 22 12:32:39 2008
台湾现在的媒体生态大家都已经见怪不怪了吧
目前在台湾的外国人也不少吧
有没有人朋友是在台外国人的
还蛮想知道他们怎麽看待台湾现在媒体的报导??
是觉得有趣还是??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.153.107
1F:推 NaibseL:我只知道我们的媒体会在画面进行时 播放配乐... 12/22 12:36
2F:→ NaibseL:以及一段新闻後 记者加入个人注解~ 这些应该算"有趣"吧!? 12/22 12:36
3F:推 nah:我朋友他的德国老板(住香港)前阵子来台湾 很好奇为什麽每间 12/22 13:19
4F:→ nah:餐厅都在强力放送新闻台 12/22 13:19
5F:→ cedric2000:左右上下同时有跑马 画面切格成两三个 播报员又常插播 12/22 15:04
6F:→ cedric2000:最新消息 结论:"台湾人能够同时接收那麽多讯息 强!" 12/22 15:05
7F:推 wielain:老外好另类的结论. 12/22 21:12
8F:→ zee2:真的...外国人大都只熟悉单方面/单次接受一个讯息~ 12/22 21:36
9F:→ Realthugz:有阿 访问小动物如狗 会有温馨可爱的配乐 12/23 06:20
10F:→ nothingness0:我想问楼上要怎麽访问小动物XDDDDD 12/23 18:57
11F:推 jasonmasaru:动物访问就是 马家狗:汪汪。记者:你看他多开心。 12/23 22:22
12F:→ jasonmasaru:陈家狗:汪汪。记者:他看到主人离开相当不舍。 12/23 22:23
13F:→ jasonmasaru:结论:都记者在讲...(全世界也只有他们在搞这种翻译) 12/23 22:23
14F:→ harv:楼上 XD 12/24 05:44
15F:→ clphon:刚来英国时候觉得他们新闻很乾 才想到台湾新闻充满了配乐 12/25 20:58
16F:推 faith5:楼楼楼上真可爱 "访问动物 记者代言" 但老实说还真没错 01/13 00:55