※ 引述《yaddish (yaddish)》之铭言： : 我也有这种感觉:( : 这种感觉很差 : 像一些ABC的朋友提到FOB就会嗤之以鼻地说 : 那她们有身分上的问题 英文讲不好,etc : 心理挺不是滋味的 想说你门父母当初不是也是这样过来的吗 : 为什麽要觉得自己就比较优越??? 难道没看过自己父母是怎样苦过来的 : 而且ABC比较爱歧视FOB 感觉好像是这样 不过我遇到的ABC 还没这样当面跟我说过 : 或许是他们本身有第二代移民的强烈不安全感 : 我有一个ABC朋友就说虽然她在美国长大 : 但她常觉得这里不是她的家; 毕竟观念〈受到父母长辈影响〉 还有肤色 就是不同 但我觉得这是年轻人比较会有的现象 指欠缺安全感而言 不单单是因为身分 而是那个阶段 正是自我摸索的年纪 : 还有歧不歧视FOB跟人有很大的关系 : 有些人超明显 完全不跟你往来 : 有些人完全不介意 非常能体谅刚来美国的人的辛苦 : 但前者比後者多很多 : 大概6 7:1吧 : 还有我个人的对这种歧视的领悟在於 : 很多人看到我的外型和打扮跟abc一样(其实我是土生土长台湾人) : 以为我在这里待很久了 一见面对我热情得不得了 或想办法叫别人介绍 : 後来聊天发现我有口音後 就不太搭理人了 : 一热一冷对照超明显 ~_~ : 我心理不怪这些大小眼的人 虽然有时很怒很无奈 就把那些人当作无知吧 : 但我想这就是美国社会恃强欺弱的本态 恃强欺弱 不至於吧 : 对於那些对我们丝毫无歧视且很友善的人 心理充满感激与敬佩 : 个人认为要在美国成功 像她们心胸宽容 气度宏大是必备条件 :) 没错 在美国这个大熔炉 至少在待人处世方面 就算再怎麽不愿意 也要做到表面功夫 〈诚心最好〉 要不然真的表现出来 就会被主流价值排挤 有时做得太过分 讲难听一点会被说为racist 有这个标签 在以後工作上 或与人相处上 是非常不利的 而在美国的美国人 能够真的心胸宽大 真的接纳 difference/diversity 而非所谓的『tolerance』 〈我本人不大喜欢这个字 因为它 imply 要 接受 而非主动的接纳 对我而言有很大的不同〉 不管是接纳不同的性别 种族 宗教 甚至 sexual orientation 才是可以在美国这个国家 过得快乐的人 at least, that's my humble opinion... : ※ 引述《wmja4387 ( )》之铭言： : : 来美国五年多了，自己是亚洲人的身份没感觉被歧视过， : : 但自己是FOB(Fresh Off the Boat)的身份却是被歧视的非常明显。 : : 我先离题地自我介绍一下我的英文程度。 : : FOB、以及英文说不好的人，大部分会以为我是ABC。 : : 在美国出生、以及英文很好的人，在电话上，还有一开始的对话，会以为我在美国出生， : : 但对话深了，或是聊久了就会发现我有口音。 : : 有在hang out的好朋友大部分都不是台湾人。 : : 自从我加入了Asian American的sorority後，深深感受到社会对FOB的歧视。 : : Asian Americans歧视FOB，FOB歧视更fobby的人。 : : 比如说呢，有些母语明明就是中文的人、在台湾念过小学国中的人， : : 就是怎麽样都不跟说中文。 : : （说中文很羞耻？说英文以外的语言很羞耻？） 会不会是大学生 有peer pressure的情形比较严重 所以才会有这种现象 我大学是在加拿大念的 是萨省的学校 不曾有这种感觉 还是因为 加拿大人更nice 或是乡村地方 人更淳朴吧 : : 上述当然可解释成，语言是习惯问题。 : : 不过最根本的问题是，fob本身就是个derogatory term : : 比如说如果有个人穿得很亚洲，一群人(尤其是ABC)，就会笑那个人很fobby : : 更别说我这次回台湾剪了个很fobby的发型，根本被亚洲人打入十八层地狱 Orz : : 还有更多当着面笑FOB的 : : 举例而言，有次我跟一个刚认识的亚洲人聊天，他有口音，於是我问他什麽时後来美国的 : : 他马上反应很大的说：我怎麽可能是FOB，我在美国出生的！ : : 当然接下来後面就是一群人的嘻笑声... (讽刺的是他大概不知道我是fob) : : 当然也可以说，我都遇到一群幼稚的人。（这群人还真多） : : 不过这群人也都20好几了，也都有不错的学历。 : : 我的确没有什麽30岁以上的ABC朋友，不知道观念会不会因为年龄层的不同而改变。 在我念研究所的时候〈美国密西根〉 周遭的外国朋友 白人里 有美国土生土长 有出国过的 例如到南美做研究 讲一口流利西语的 或加拿大 澳洲朋友 都不曾说什麽FOB 至於私底下 我就不清楚了 但我感觉他们不会 大家一起聚会 到某某人家打Texas Hold'em 喝啤酒 抽雪茄时 注：都男性 都好的很 或许是我从小在美国长大 所以英文沟通无碍 可以跟他们聊有的没的 但从中国来的同学 念研究所第一次出国到美国 虽然英语不是特好 但白人和其他外国同学朋友 也都很尊重他 〈外国人更是 因为他们英文也没有很好 可以理解要用英语沟通的勇气与难度〉 从他们耐心听他逐字逐句的说一些事情的那种态度 不觉得会有什麽歧视 而且这位朋友的数理超强 就是『牛』 他们那些外国人可是超佩服的 或许有一技之长 就可补其短吧 : : 除了被亚洲人歧视外，在中文课里，教授的标准也会因身份而不同。 : : （当然也可以解读成是教授问题，不过类似问题在Chinese Department屡见不鲜） : : 我唯一拿了一堂中文课是中文音韵学。 : : 成绩都是Ａ，可是老师最後给我Ｂ。因为，他期待我比非中文母语的人做的更多。 : : （这是老师给的理由，非我个人解读） : : 而非中文母语的学生，考试fail掉，miss很多堂课，最後成绩是Ｂ or better : : 类似例子太多，不胜枚举。 : : 有时常会觉得自己干嘛待在一个一直被歧视的国家，想了会很难过。 /_\ 有时候会有这样的疑虑 毕竟不是自己的国家 有时去超商买东西 结帐的小姐 脸色不佳 有时就会怀疑她是看我不爽 歧视我 还是只是单纯的 她今天心情很差 譬如说被主管钉或怎样 而我刚好遇上 假如他态度真的太夸涨 超过 我会留意他的名字 在结帐後 停车场 或甚至回到家後 打电话跟主管反应 因为不管是真的歧视 或心情不好 身为服务业 我觉得就算没有微笑 也不必要摆个臭脸吧 至於对於待在一个『一直』被歧视的国家 你会在那里 一定有什麽因素吧 臂如说家人的关系 工作的关系 那就要试着去接受 就是『随遇而安』 要不然会过得蛮痛苦的 : : 不知道大家是不是也有同样感觉？还是有不同看法？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.49.253