作者Lykw (庄)
看板CultureShock
标题[转录][联合] 老外看台湾》电视频道上百 新闻很戏剧
时间Fri Jul 25 00:47:11 2008
不知道贴这个会不会违反版归@@|
会的话自D
http://0rz.tw/334tS
电视频道上百 新闻很戏剧
2008/07/22
【联合报╱本报记者林嘉琪】
安志华(Francois Elphick)
国籍:南非
年龄:30岁
在台:6年
现职:实践大学工业设计系应届毕业生
记者林嘉琪/摄影
南非籍的安志华因为想要到亚洲体验异文化,上网应徵到台湾当美语老师。六年後,安志
华已能说流利中文,过年方式是打麻将围炉。
台湾的治安和美食都让他赞赏;但人口几乎是南非一半的台湾,电视有上百个频道,南非
只有个位数,台湾的媒体盛况让他深感惊奇。他目前在台湾攻读工业设计,也决定毕业後
在此工作、定居。
女生半夜骑车 不怕
问:刚到台湾时,有什麽事让你觉得不可思议?
答:台湾治安好到女生敢在半夜骑车。我记得六年前抵达台湾的的那一晚,初看到台湾街
头夜晚的景象,让我很震惊,当时已经晚上十、十一时多,街上有很多女生神色自若地骑
着机车穿梭,还有小孩在街上玩耍。
这样的画面在南非,甚或在欧美都很少见,我很纳闷:这不会很危险吗?後来留在台湾生
活,就见怪不怪了。我觉得台湾是世界少数治安很好的国家。
新闻人身攻击 很浅
媒体的盛况也让我觉得不可思议,台湾的电视新闻常会戏剧性地夸张。台湾人口只有两千
多万人,居然有廿几个电视台,上百个电视频道;南非人口有四千三百多万人,电视台却
是个位数!
但我觉得台湾的新闻有点浅、有点假,常常会针对某个人进行人身攻击,缺乏对事件的反
省与报导。
问:你会怎麽形容台湾人?
答:台湾人好像都不怎麽睡觉,夜晚像不夜城。我们在南非的晚餐,几乎家家都开伙,但
是台湾外食的人很多,所以台湾不管白天、夜晚都可以找到东西吃,廿四小时都有人与事
件在活动,这个城市好像从来不休息!
发音不准被笑 很伤
台湾人很亲切。只要有人需要协助,台湾民众总是热切地伸出援手。尤其是在我进到实践
大学工业设计系就读,同学和老师都很热心地协助我解决困难。
台湾人也很直接。刚来台湾的时候,我中文说不好,因为中文的声调或书写对我来说都很
困难,发音也不标准,台湾人会笑我,当时心里觉得很受伤。
还有,在台湾,我观察到大家一见面会习惯说:「你变胖了」或「你怎麽了,这麽瘦」;
在南非,很少批评别人的发音或身材。
任何时地觅食 都有
问:你最喜欢台湾的什麽?
答:我最喜欢台湾时间与空间的便利性。不论何时何地都能找到东西吃,台湾是美食天堂
,食物品质好,从昂贵大餐到便宜小吃,样样都有。不管去哪里或做什麽事,都十分便利
。
有一次和朋友到绿岛潜水,天啊,海面下根本就是鱼群穿梭的动物园。如果有外国朋友来
,我一定会带他去绿岛,还有花莲太鲁阁;晚上要带他们去士林夜市感受台湾热闹生命力
。
【2008/07/22 联合报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.209.106
1F:推 shihyanyu:好看 07/25 11:11
2F:推 aaaaa0703:推治安和食物… 07/25 15:11
3F:推 webconan:台湾晚上的治安真的比国外好太多了,有些国家城市到了晚上 07/25 20:28
4F:→ webconan:容易发生强暴案件,尤其是那种住宅商业区分得很明的地区 07/25 20:29
5F:→ webconan:台湾媒体太自由了,反而变成泛滥 07/25 20:29
6F:推 happy1031:推治安,之前荷兰交换学生来,晚上去吃饭他问怎麽没警察 07/26 21:33
7F:→ happy1031:我还楞了一下,想说那麽晚了警察要休息XD後来才会意过来 07/26 21:35