作者LingLan (唉优)
看板CultureShock
标题Re: [其他] 美国人是否普遍会误认台湾是一间公司
时间Mon Jul 21 21:44:34 2008
我遇到的情况可能有点离题.....
2004年我到美国遇到两个法国人
我自我介绍说我是从台湾来的
然後再反问他们 "do you know where Taiwan is?"
他们露出很讶异的表情说
"Of course we know where Taiwan is! We're not AMERICANS!"
我当场大笑....
蛮多人喜欢嘲笑美国人的无知吧?
※ 引述《nah (.)》之铭言：
: ※ 引述《pinkysiowa (爱我别走)》之铭言：
: : 我个人最常碰到的经验:
: : "so where r u from?"
: : "I'm from Taiwan!"
: : "Really!? I love Thai food!"
: : "............"
: : 有些美国人的认知→ 台湾=泰国菜
: 前年去伊斯坦堡，坐在路边和一个男生聊天，
: 跟他说我是台湾来的，
: 他：「喔喔，我知，你们之前有发动政变。」
: （那时泰国总理塔克辛被轰下台）
: 我：「不是啦，我们是在中国东边的一个小岛，你说的泰国在中南半岛。」
: 他：「喔喔，台湾，我好像有听过…」
: 聊了半小时之後，
: 他：「说不定哪天我也可以排时间到你们国家去玩，看看曼谷什麽的啊。」
: 我：「我不是泰国人啦！」
: 他：「喔喔…」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.3.15
※ 编辑: LingLan 来自: 219.84.3.15 (07/21 21:45)
1F：推 AeroJ:想像那个画面.......哈哈 07/21 22:02
2F：推 Beretta:我的经验倒是相反...美国人说of course!! We're not 07/21 22:20
3F：→ Beretta:stupid Europeans!! :D 07/21 22:20
4F：推 odt:那两个法国佬会不会接着说"大家都知道啊 泰湾在缅甸旁边" 07/22 00:48
5F：→ snowshadow:美国跟欧洲人就爱互相嘲笑啊(茶) 07/22 01:33
6F：推 nah:XD 07/22 10:54
7F：推 MHGau:XD 08/06 03:37