作者rhp (泰姬)
看板CultureShock
标题Re: [其他] 美国人是否普遍会误认台湾是一间公司
时间Mon Jul 21 16:40:54 2008
※ 引述《pinkysiowa (爱我别走)》之铭言：
: 我个人最常碰到的经验:
: "so where r u from?"
: "I'm from Taiwan!"
: "Really!? I love Thai food!"
: "............"
: 有些美国人的认知→ 台湾=泰国菜
我来提供一点其他地区的经验吧（和标题不符，抱歉 orz）
去越南trekking的时候
连越籍导游都以为我是泰国来的
「啊～我以为你是Thai呀」
当下给我的冲击实在不小
原来东南亚人也会傻傻分不清楚
我真的很想问他
我们有那麽多台商来你们国家开工厂，你都不知道吗？
你们有那麽多女生来我们国家当新娘，你都不知道吗！
「Taiwan？ Taiwan到底在哪里？」
这下我才发现，原来她连「台湾」都不知道。
另一个案例是河内某GH的服务生
他也没听过台湾，更遑论知道地理位置了
但有趣的是
隔天我便发现一位正港的「台商」
竟是他们的长期住客呢。
不晓得其他网友能否提供相关的经验？
已经听过太多欧美人士的案例了
想听听其他地区对於台湾的认知程度为何
再次对於离题感到抱歉 <(_ _)>
--
旅游相簿：iSLANDER-http://blog.yam.com/rhppppp
生活相簿：无名-http://www.wretch.cc/album/rhp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.11
1F：推 crazy1111:有ㄧ各越南朋友以前大概是在政府贸易部门工作 07/21 18:08
2F：→ crazy1111:在美国读书 ㄧ直告诉我 台湾很有钱 07/21 18:09
3F：推 Lovetech:那些女生来台湾当新娘之前 搞不好也不知台湾在哪 07/21 20:09
4F：→ Lovetech:虽然这样说很灭自己威风 不过台湾应该是没有名到大家都 07/21 20:10
5F：→ Lovetech:会知道的地步 泰国、越南等台湾人瞧不起的国家还有名多了 07/21 20:11
6F：→ Lovetech:所以政客也别说什麽丢脸丢到世界了 我想我们的知名度大 07/21 20:13
7F：→ Lovetech:概只比「非洲某内乱小国」那样的程度好一点 :P 07/21 20:14
8F：推 harv:日本韩国人 好像都不太清楚 高中有个日本人一直说多喜欢台湾 07/21 20:39
9F：推 ww12575:台湾没有比辛巴威有名 这倒是真的XDD 07/21 20:41
10F：推 tantamount:我去东南亚的时候 遇到的人对台湾的印象就是有钱 07/21 21:19
11F：推 coreytsai:在机上遇到的越南人也把台湾听成泰国~~ 有可能是因为 07/22 08:38
12F：→ coreytsai:讲英语的关系 如果是越南话应该不会误认 07/22 08:39
13F：推 coreytsai:或许你遇到的人对Taiwan不熟 但他可能听过Dai Loan 07/22 08:55