作者luee (吾非正妹乃为人妻)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 婚礼的穿着
时间Mon May 19 01:43:18 2008
我不知道美国是怎麽样,
回答你英国的部份,还有我有参加过的欧洲人婚礼经验。
: 对於欧美人士来说 结婚 或 婚礼 这种事是不是非常非常private的事呢?
: 他们是不是只有非常非常非常要好的密友才会邀请呢?
: 还是会像我们一样,会通知周遭的acquaintance,真的会去才发邀请卡?
首先呢,欧美的婚礼传统上不收礼金,加上请客是算人头不是算桌数,
所以预算不多的新人当然不太可能邀请一堆宾客。
以我的婚礼来说,因为我们办婚礼的预算不多,邀请了:
1. 我老公的亲戚。
不过并没有一表三千里,所以只有爷爷奶奶、父母、父母的兄弟姊妹及其子女。
所以没有那些伯公、婶婆、表舅等等这些连名字和称呼都叫不出来的远亲。
2. 我老公的朋友。
基本上都是认识至少5年以上的朋友,而且是一直都有连络的朋友。
同事没有邀请,因为他觉得没有熟到可以请人家来。
家长的朋友只有邀请一个,算是跟家族很重要的朋友才邀请,
跟台湾那种爸爸的同学或客户或同事都会来喝喜酒的盛况完全不一样。
总之,朋友的邀请是以新人的朋友为主,长辈的朋友除非很重要不然不会邀请。
3. 我的亲戚。
基本上我大部分的的亲友都在台湾喝过喜酒了,最後只有家长来做代表。
4. 我的朋友。
我在英国时间不长,不过有邀请一些比较有往来的朋友,
但数量不多,因为考虑到不好意思跟没这麽熟而且交情也没这麽深的朋友要礼物。
然後确认要邀请哪些人後,我们就发邀请卡,
不论对方要不要来都发,这是一种尊重。
然後收到邀请卡的人,不论要不要来都要回覆,
传统的方式是回覆一张接受卡(书店或卡片店都买得到),
也可以电话回覆或email回覆。
在某个期限之前没回覆的,我们就直接打过去问到底来不来,
确认到底有几个人会出席是订餐的重要程序,
如果婚礼当天想乱入,
对不起,因为餐点的数量已经确定了,
就算你送豪宅给新人,新人也没办法挤个位子多份餐给你。
我们结婚时有遇到wedding crasher,
不过因为男方亲友团都互相认识,
所以他们马上发现这些wedding crasher不是男方客人;
我这边亲友团人数本来就少很多,加上大部分是台湾人,
所以很快就发现他们也不是女方客人。
要是被wedding crasher乱入,就真是太恼人啦!
: 收到邀请卡了话,是不是就等於一定要送礼了?
: 还是说只要回覆不克出席,就可以不寄任何东西?
这就完全看人耶。
我们有朋友收到邀请但是没来参加的,
有的会寄小礼物来,也有的完全不送东西。
之前有朋友邀请我们参加她的婚礼,但我们不方便去参加,
我老公只问一句:"我们结婚时她送什麽?"
她什麽都没送也没来参加,所以最後我们也只写了张恭喜结婚的卡片寄过去。
基本上不管参不参加婚礼,或是你知道某人要结婚但是对方没邀请你,
大家几乎都会写写恭喜结婚卡,
有参加的当天给卡片+礼物,没参加和没受邀的事先寄出。
总之我们收到一大堆卡片就是了。
另外有送礼的宾客,我们也会把送的礼物都记下来,
这是之後换他们或其子女结婚时,我们如果受邀的话送礼的依据。
: 欧美人士的男生和女生对於自己要结婚的这个消息,
: 自己告之旁人的界线大概会有着什麽样的不同呢?
没有什麽不同吧,我想。
通常要结婚的人倒还蛮开心的想跟周围的人分享喜悦,不是吗?
: 看到自己认识的人手上忽然戴上了婚戒时
: 「你是不是要结婚了?」和 "when is the big day?" 和 "who is the lucky man?"
: 这种问题,是不是要相当熟的朋友或同学或同事之间才可以问的呢?
: 还是说这种问题是谁都可以问的呢?
谁都可以问,但是要有礼貌喔。
我不知道美国是怎麽样,听说美国不是戴左手无名指(待查证)。
是说欧洲只有女生会带订婚戒,而且是戴左手无名指。
如果你看到男生戴左手无名指,
那不是他已婚了,就是他戴那指戴好玩的(这种的很少,我只见过一个)。
男女生婚後通常都会戴结婚戒,戴在左手无名指,
通常结婚戒都是平实无华普通戒子,
因为功用是要你天天戴着,无论做什麽事都戴着,
太多石头在上面只会让人没办法做事,因为你会担心石头弄脏或掉落。
订婚戒只有女生有,而且都相当华丽,有很多石头之类的。
通常在婚前时戴着宣告自己有婚约,
婚後有时也会戴,戴法是先戴婚戒,再戴订婚戒,
所以订婚戒在外侧。
你如果看到认识的女生戴戒子,真的有这麽好奇的话,当然可以问说,
"Is that your engagement ring?"
如果是,她自然就会告诉你,
通常要结婚的女生都还蛮开心的,不会怕人知道她要结婚。
这时候你可以要求看看订婚戒,记得要称赞一下这戒子有多漂亮!
至於什麽时候结婚、和谁结婚,你当然可以趁势问,
是说,你也不要呆呆的问可不可以去参加人家婚礼就是了,
如果新人想邀请你,自然就会说。
大约就是这样罗。希望有回答到你的问题。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 85.233.175.144
1F:→ AniSll:我和我先生(美)本来戴左手无名指 05/22 17:53
2F:→ AniSll:之後因为右手无名指比较合就换到右手 05/22 17:53
3F:→ AniSll:我想戴戒指这种事没有什麽一定 戴的人舒服就好不是? 05/22 17:54