作者SpoilerHater (不必言传。)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 对外国人的友善
时间Fri Apr 18 22:17:05 2008
这麽多篇看下来,我觉得并不是预设立场的问题
在异国需要找路人协助时,通常第一反应
「先努力用对方可能听得懂的语言来求助」--通常是英文--
会让人觉得你是客气的,友善的,而且有think twice
而那些第一反应「直接用自己的语言向对方求助」的,
不论求助的对象是谁,原本就容易被解读成自大或粗心,不礼貌。
原原PO的是非应该分成两部分来探讨,
第一个部分是心情,第二个部份是做法
心情的部分,
依照前述理由,原PO的心情我完全能体会,
遇到同样的事情我也会不爽,因此原PO的情绪反应在我看来并不突兀
众版友不认同的应该是原PO的做法,
也就是「才不理你呢闪边去吧」以及「我管他那麽多」的态度
「对方固然没礼貌,若自己把心里的不爽直接表达出来,也就同时没什麽层次可言了,
这时更应该耐着性子去弄清楚,并协助对方才对,
反正萍水相逢,以後也不会有交集了,何必让这一瞬间变成不好的回忆」
这应该就是大家想「指正」原PO的吧
只是,觉得自己肚量比较大的网友们,
用「真不知道你在生气什麽」来当发语词,实在也算不上彬彬有礼,不是吗
--
我们无需代他向这世界争辩,他会自己证明自己。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.161.98
※ 编辑: SpoilerHater 来自: 59.116.161.98 (04/18 22:20)