作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 有没有身边的台湾人总是教外国人奇怪的话?
时间Sat Mar 22 02:15:08 2008
※ 引述《hip (在人群之中)》之铭言:
: 今天上课的时候看到朋友和一个外国人讲话
: 远远的他就招手要我过去
: 结果没想到
: 他叫我过去是因为他正在教外国人脏话
: 他叫外国人献成果= =
: 内容很不好听
: "X林X"也就算了
: 还讲到破麻和你可以和我上床吗
: 外国人笑笑的问我什麽意思
: 我只是脸色铁青的跟他说非常不好的意思请忘记 这对本国人很不尊重
: 外国人有傻眼到
: 然後我朋友则是笑得很开心 他觉得这样很好玩
: (之前他也一直教外国人"cowbei" 已经有很多人跟他说不要教外国人脏话了)
: 通常遇到这种人大家都?
: 难道要随他而去吗?
: 有一种很想赶他回台湾的感觉orz
遇到这种人,外国人要是跟我聊到他,我一定会一直道歉,
跟对方说他是特例,不是所有台湾人都是这样,
也会鼓励对方不要跟他学中文或台语.
出国就知道刻板印象的形成是很快速的,
像楼上有篇文提到一群韩国人吃东西为求好玩而不顾卫生,
推文马上就有"韩国人真脏"这种言论,
我没有要针推文者,这是人之常情,
我们出国在外,本来就很容易被人当成认识我们国家的指标,
这个爱教人脏话的人,可以说是在诋毁台湾的形象.
也许有人认为我小题大作,
不过就是这种像在开玩笑一样的小事情,最容易让人在不知不觉中留下深刻印象,
也许被教的人并不会因此认为台湾人真下流,
但在旁边看的人,谁能保证他们心里不这麽想?
当这些人聚在一起讨论他们认识的台湾人,
谁又能保证大家不会集结出"台湾人好像很爱讲脏话”的印象?
如果他还会在人家诚心求教的情况下却刻意教人家脏话,
比方说对方想学日常问候语,他却教对方cowbei,跟对方说这是Hello的意思,
这又更严重了,不但诋毁台湾,还羞辱对方!
我是衷心希望把这种事情当玩笑看待的人可以认真一点,
这是很糟糕的国民外交,
真的爱台湾,就不要这样.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.210.69.184
1F:推 alalala:想像一下一个外国人笑笑跟你说"^^ hello~cowbei!" oh.... 03/22 14:58