女儿要嫁巴基斯坦青年，老爸老妈好不容易点了头，和亲友组成陪嫁团远赴巴基斯 坦，却碰上震惊全球的巴托遭暗杀事件！不过，婚礼照常举行…… 　小么女玛和相恋多年的巴基斯坦籍男友珀在加拿大多伦多结缘，相恋多时後，「徵 得双方家长同意」，决定共缔异国鸳盟。 　军哨遍布、处处可见轻重武器 　我们多方打听观察，虽然觉得珀是一个优秀、上进、善良、正直、懂得尊重女性的 好青年，但毕竟他的老家住得远，种族肤色语言风俗习惯宗教信仰……，一切都和我们大 不相同，一度心里还七上八下，但是，这对有情人的爱最後溶化了我们的疑虑，总算让我 们点了头。 　我和太太以主婚人身分，率六位亲友组成陪嫁团，在去年圣诞节搭机前往巴国东北 的第三大城拉合尔，再转车前往新郎老家Sialkot。 　巴国近年来政局不稳，民怨喧腾，尽管Sialkot不是政治敏感地区，但覆巢之下无 完卵，国家政局不安，即使淳朴小城还是难免波及。初抵Sialkot时，除了街头商家处处 荷枪警卫、保镳，主要公路上更是军哨遍布、处处可见轻重武器，看得让人受不了。女婿 和他的兄弟们组成「壮丁团」随行保护，谆谆告诫没事万勿出门，拗不过了，带我们「放 封」时，一定前後戒护，时时刻刻清点人数，深怕走着走着就不见了一头顽皮羊。 　传统订婚礼的前夕，小女儿在男方壮丁团戒护下前往城市中心画手。这是极重要的 当地习俗，新娘子一定要用一种特殊染料在手臂、手背、手掌和小腿、脚背画上各种图案 。泥糊状的染料，就像挤蛋糕花样般挤画出来，数小时之後自然阴乾，泥糊脱落，图案则 留在手脚上经半个月不褪。除了新郎、新娘有特殊图案，要由专家画，家里的女眷、儿童 ，及我们这群陪嫁团成员也都要画，由家里年长的妇女买染料来画。 　躲在饭店单薄的窗帘後，窥看大街上的熊熊烈焰…… 　保镳尽出陪画手去了，我乐得在没有人跟前跟後时时叮咛之下，一派轻松地带夥伴 们去逛大街。大约下午五点多，大夥正在饭店房里分享半天采购的战利品，漂亮地毯、纱 笼头巾披肩、各种民艺品，突然饭店服务生急促敲门，指手画脚外加振笔疾书，要我们立 刻锁上门别再外出，还冲进房里替我们扭开电视机，转到新闻台，这一看大夥都呆住，巴 基斯坦发生大事了，反对党领袖布托遇刺惨死！ 　饭店外大马路上很快就聚集一批群众持棍挥棒叫嚣示威，对街一幅巨大选举帆布看 板被扯下来，放火焚烧。我永远忘不了我们八个人躲在饭店单薄的窗帘後，窥看大街上的 熊熊烈焰、火光中人民愤怒呐喊的身影、起火燃烧的竞选看板、以火蛇砌筑的路障……。 饱受惊吓的女儿一行突破重重路障，返抵饭店会合，壮丁们当机立断要我们立刻冲上小巴 士，行李也顾不得带就连夜撤往亲家去。 　接下来几天，女婿家成了我们的避风港。白天客厅兼餐厅，入夜毛毯席地一铺便是 最大号的床。在紧张冷凝的气氛中，决定婚礼照常举行。巴基斯坦人极为重视婚礼，远方 亲戚即使骑马坐骆驼十几二十天也会专程赶到。但是，动乱使得客人少了一大半，但婚礼 仪式和规模不减。 　先办传统订婚仪式 再办百年大教堂婚礼 　第一天的传统订婚仪式，新郎在男方男丁高举布帘蔽天环护、及穿扮得像仙女手持 火烛的女眷歌声引导下，缓缓步上布置得五彩缤纷、富丽堂堂的礼堂中央台座，接着女方 女眷依式迎新娘，我们女方从台湾来的人不够，男家贴心提供一批仙女助阵。玻璃纸剪成 繁花似锦的烛台，幸福的歌声扣人心弦。 　等到一对新人坐定，女眷们一起围坐在地上拍打皮鼓，继续唱歌。亲友们一面热情 起舞，一面分批上台，用手指向一对新人额上轻轻抹上一点油、朝他们口中递一块糖，再 将一张小面额的纸钞在他们头上绕了绕後摆在几上的小盘里，几乎所有的亲人都得两个两 个上台重复这样的祈福动作，小盘很快就盛满钞票，一对新人头上被抹得油亮亮，嘴里也 吞下数不尽的糖。末了是歌舞和欢宴，一直持续到子夜。 　巴基斯坦九成人民信回教，亲家却是虔诚基督徒，因此第二天的婚礼选在一座壮丽 的百年大教堂举行，隆重至极，除了教堂牧师、家庭牧师，还聘请一位教授为我们同步英 译。典礼完成後一对新人各抱着一只白鸽，在大家祝福声中释放，象徵自由自在新生活的 开始。 　婚礼後又是一场大大的宴会，场外是古制迎宾乐队，场内舞台上演唱热门歌曲，在 新郎进门前由女方家人合力以一条卷成大索的花布巾挡住他，出题目考他，要他唱歌、跳 舞、掏钱，男方家族在此时来支援新郎突围，搞得爆笑连连。 　两个陌生的家庭在欢闹中很快融成了一家。台上台下看到亲家全家的真情真心，才 发现先前为了耽心远嫁女儿而流下的眼泪，真是白流了。 -- 九死一生嫁女儿 邱杰 　(20080119) http://0rz.tw/5b3zw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.171.61