作者lyan083 (lyan083)
看板CultureShock
标题[其他] ◆你方便,我麻烦 帮忙带东西很困难
时间Sun Jan 20 15:41:13 2008
原文网址:
http://blog.pixnet.net/aleon/post/11645452
无论是你留学生,还是出外旅游的朋友,我相信回台前总会很烦燥,因为要做很多人情,
帮忙带特产品回台。
听过很多朋友跟我抱怨,大家都不喜欢父母把自己的回台时间告诉他们的朋友,因为如果
被别人的得知了以後,一定会有一大堆的东西跟你回台湾,如蜂胶,蜂王乳,绵羊油之类
的东西。
如果是亲人要求帮忙买特产品回台,做子女的帮父母做人情也就算了,但有时候会有很多
明明不是很熟的人(如同事)在这个时候厚着脸皮地送上门来问:「听说你儿子/女儿要
回来了,可不可以帮忙带个东西…」
通常父母不会考虑到回台湾最希望轻便,况且机场行李限制非常的严格,跟地勤人员乔公
斤数是一个非常尴尬麻烦事,为了人情或者面子他们总会一口答应下来,结果难做却是我
们这些可怜的子女。
就像我朋友法克曾经跟他妈妈大吼:「叫你不要跟别人说我要回台湾了,你还去讲!」
结果妈妈很无辜地告诉她:「不是我要说啦,是现在大家都知道你大概这个时候回来,所
以…」
这样子情况在留学生还有所有出外人之间屡见不鲜,来越久的人麻烦越多,虽然知道哪里
有便宜货,一定可以帮大夥儿省便宜,找到好货,可来国外日子长了,台湾会有越来越多
的人知道你要放假了,被要求带回去的东西会越来越多,越来越杂!
这时行李里面会有一半的东西不是自己的,要知道帮别人打包的感觉其实并不好。
除此之外,从台湾出境时也一样,也有很多朋友拜托人在台湾的朋友带东西。
从台湾回来谁不希望带多点东西,怎麽会有想帮别人带杂物呢!
很多父母会因为不了解法律,会让你带些禁止物品回台,其中肉松,牛肉乾是纽西兰的大
禁,是不可以的!
後来很多父母学精了,带东西的时候不会再说要带什麽东西,他们改用公斤数来麻烦。
有次有个让人无法理解的情况发生在法克身上,他告诉我,朋友妈妈麻烦他带东西回纽西
兰。
那位爱女心切的母亲打电话来一开始要求帮忙带三公斤,但法克一直推托,那位母亲从三
公斤开始讨价还价,降到两公斤,降到一公斤,最後还说出五百公克这个荒谬的数字!
不是不肯帮忙,而是自己的行李也已经超重了,如果到时候被罚钱,付钱的不是那位妈妈
,而是自己!
我则是不能了解,为什麽可以那麽厚脸皮?
人家都已经不肯帮忙了,她还讨价还价,从三公斤降到後来的五百公克…
唉,一种米养百种人!
或许会有人说,其实这只是想不想帮忙的问题,因为五百克占不了什麽空间。
若是你这样想你就大错特错了!
因为只要你答应了,那位爱女心切的母亲,一定会拿出三公斤的东西请你带回去,而到时
候到了机场,你又不能拿出她的东西减少重量(因为你已经答应人家要帮忙了),所以最
完美的办法还是从一开始就不要答应!
台湾带东西文化,换个角度想其实是从人情文化上演变而来的。因为一直拜托你,帮个忙
,很多人便会心软,动了恻隐之心,但其实这样子的拜托,方便了自己,麻烦了别人,有
点像是把自己的快乐建筑在别人的痛苦上,所以下次请为留学生,还有所有出外人想想,
不要再麻烦我们啦!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.163.234
1F:推 nah:你朋友法克的英文名字拼法是…? 01/20 16:06
2F:推 shllwe:超级同感!! 每次看着自己想带的东西被留下别人的却得包就很 01/20 16:54
3F:→ shllwe:xxx 而且还有人还觉得很"顺便"呀 带一下嘛 也不知感恩 01/20 16:56
4F:推 Aladar:纽西兰很麻烦...能带的东西多~加拿大就没啥好带的了XD 01/20 17:06
5F:推 LydiaC:推,很多人连听别人要出国玩,就一直探听什麽可以带 囧 01/20 18:35
6F:推 KidsH:好特别哦!我都没有这种亲友 反而得主动问大家要带什麽^^" 01/20 19:59
7F:→ lyan083:那是我朋友的化名,他不想我把他的名字写出来。 01/20 20:10
8F:→ lyan083:加拿大应该也有很多特产品可以拿啊~ 01/20 20:19
9F:推 quasivitric:泪推这篇 Q.Q 01/20 21:49
10F:推 winnieee:推,还有人会很厚脸皮直接问你有什麽好买?现在流行什麽? 01/20 21:54
11F:→ winnieee:花钱去念书回家放假还要帮人带礼物=_= 01/20 21:56
12F:→ lyan083:傻瓜,我们都一样啊~被带东西伤了又伤~ 01/20 22:00
13F:推 lovelyvv:我都加计费用..不过我自己是没东西要带的啦..= 01/20 22:34
14F:推 Scarborough:大推这篇啊....... 01/20 23:59
15F:推 cpkit:感同身受啊啊啊啊啊~~大推大推!!! 01/21 02:03
16F:推 mickey22:点头如捣蒜........ 01/21 02:15
17F:推 Korp:真的 带东西不是好朋友的话还是叫他们找代买吧 01/21 03:50
18F:推 Aladar:加拿大真的没啥好带的Orz..不过我很少回去所以没差@@ 01/21 04:23
19F:推 renja:加国东西贵到爆炸...所以都没什麽在帮带的 01/21 09:00
20F:推 aaawu:我们都是去日本探视留学朋友时问他们想吃啥家乡味 01/21 11:26
21F:→ aaawu:我还带过肉粽跟卤味还有可口奶滋过去咧XDDD(好小孩请勿模仿) 01/21 11:26
22F:推 Marcia621:泪推这篇~ 01/22 08:50
23F:推 minnewanka:永远的背包客没这种麻烦XD 02/01 11:06
24F:推 ShadowTime:我朋友都不好意思叫我带东西@@...... 02/03 14:46