作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [其他] ◆国外人说谎也不差
时间Thu Jan 17 00:43:58 2008
※ 引述《lyan083 (lyan083)》之铭言：
: 根据英国的调查显示，平均每人每天要撒四个谎言，让世界更美好，也让自己更好过。
: 最常见的善意谎言列表如下：
: 1.「没事，我很好」
: 2.「见到你真高兴」
: 3.「我身上没现金」
: 4.「我再打电话给你」
其他的我没意见,
不过如果第一个要算善意谎言的话,
那"你好吗?"也应该也要算善意谎言,
因为大家之所以会回答"没事我很好",
是因为心知肚明那个问"你好吗"的人并不是真心的.....
我刚到美国也是被教说那种在走廊上边走边说的"你好吗"都不是真心的,
即使你昨天刚失恋或者你脚断了拄着柺杖痛得半死,
你都要说"我很好".
要是你真的就说"我不好,我!@#$$%...........",
对方反而会觉得很困扰,因为他根本不想听!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.210.69.184
1F：推 Lovetech:国中时英文老师就让我们了解"你好吗"的真相 真是受用XD 01/17 01:02
2F：推 madokaayu:没错.....如果不想说"我很好"就说I'm ok就好啦 01/17 02:24
3F：推 fideleo:我也蛮讨验那种不是真心的 How are you? 01/17 04:54
4F：→ fideleo:我现在都直接回 good 或是 not bad 01/17 04:55
5F：推 mangoflava:这种也没什麽真不真心 就是问好的话 台湾人问吃饱没也 01/17 07:33
6F：→ mangoflava:不是真的想知道你吃了没吧 XD 01/17 07:34
7F：推 makiyolo:推3楼.....非常勉强的回答 fine 01/17 16:41