作者jazzstanley (stanley)
看板CultureShock
标题Re: [转录]和英国人打交道真的要知道很多
时间Mon Dec 17 22:16:24 2007
※ 引述《erthe2 (LQY被我惹恼了 哈哈哈哈ꬩ》之铭言:
: 咦!??不是所有的亚洲人都比英国还内敛吗???
: 更怪的是 日本人会觉得英国人内敛
: 俗话说的好
: 中国是亚洲的法国 法国是欧洲的中国
: 日本是亚洲的英国 英国是欧洲的日本
其实我觉得这篇文章是有点到英国人的普遍性格,
但不一而足啦,毕竟同样是英国人,真实的行为
还是会有些许区别的,但是以我的英国朋友来对
照的话,不重视承诺这点似乎是有点接近。
唯一被放鸟的经验在上星期,约2:40,过了五分钟
传简讯过来,说会迟到十分钟,英国人迟到我是司
空见惯啦,但过了十分钟又传来一封,非常非常抱歉
之类的,没有说原因只说有一个很严重的问题,所
以不能和我会面。
就这次经验让我觉得有点莫名奇妙,毕竟我都在他
家附近等他了,究竟是什麽严重的问题,我後来也
没有追问啦,结果隔天碰面他也没有再提昨天放鸟
事件,一切就像是没发生过一样。
另外一点关於即使没兴趣也会掩饰,我也有深刻体会
,我跟英国朋友去hello kitty专卖店帮他女友买
东西,他就跟我说每次他跟他女友来都要装做很有
兴趣的样子,或是跟其他朋友去别的地方,即使不
喜欢也得装个样子,但听他的口气,似乎不像是很
痛苦的样子,反而像是一种习惯、或是本能。
虽然我有时候也是会装个样子,但也没有那种想尽
全力让对方以为我真的很投入那种装法,即使被发
现还会觉得有种解脱的感觉。
但是和日本人相比起来,英国人的客套让我觉得
舒服多了,日本人的客套会像是一种软性折磨,让
人拒绝不了的不自在感,英国人某种程度上还是会
让人比较相信他们的话啦。
--
我们幸运极了,
不确知自己活在甚麽样的世界。
http://www.wretch.cc/blog/jazzstanley
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.80.43
1F:推 erhugirl1213:推最後一句,但是因为知道日本人是在客套,反而自在 12/17 23:05
2F:→ erhugirl1213:倒是英国人的客套我都相信了,结果很受伤 :~ 12/17 23:05
3F:推 wamnis:crap English 12/18 15:39