作者cctina (大眼睛小t)
看板CultureShock
标题"唷 他都被台湾人同化了"
时间Tue Dec 4 17:12:01 2007
我是在LA这边
LA的华人比较多
虽然我住在west LA跟santa monica这一带
还是会交到华人区那附近的朋友
华人区真的很华阿 我在那边几乎都没讲过英文
而且那边的大陆人真的很多
我自己学校的大陆人也不少
我常常会听到一群大陆人会说
"那个谁(大陆人)阿 现在普通话讲的差的不得了 都变台湾口音了"
马的还当着我的面
不然就是有的大陆人会说....
"我这几年都跟台湾人混在一起 都被以前的朋友笑说我讲话都变台湾口音了"
拜托 我并没有觉得台湾人的国语比较"低贱"好吗 讲的一副很委屈的样子
还不只一个给我这样讲 (对不起我本身比较激动一点)
我还是很感谢那些不分你我跟我们做朋友的大陆同胞
我平常也不会乱排挤大陆同胞 只要他们给我尊重 我也都真诚以待
结果倒是他们每次都乱挑起战火
例如有一次 我在教会感恩节晚餐时 帮忙弹琴当余兴
我的教会只有我一个台湾人 其他都是香港跟大陆人
就一个不知死活大陆人在那里
"威 你就给我弹个什麽 中华民国颂还是啥的吧"
然後全场大陆人狂笑 充满谩骂 笑辟骂辟阿
我就真的给他大弹大唱中华民国颂
还喊了台湾万岁 (对不起我EQ真的低)
有一次也超气 又是在教会
我在跟朋友聊到说 像我们这种国际学生 不知道怎样才能申请绿卡
结果有个该死的大陆人在吠 就说
"等台湾被大陆攻打沦陷时 就可以以难民的身分逃来美国拿绿卡了"
我以前用罗赖把砸过嘴巴贱的大陆人 把大家吓到
所以我那时面无表情 正拿叉子起来要捅人时
好险另一外大陆老兄打圆场 说...
"唉唷 搞不好是大陆被台湾击沉跑来当难民...."
才勉强化解了尴尬
我觉得自己EQ已经够差了 结果我台湾室友EQ比我还差
有一次一个香港朋友顺口问道他....你觉得台湾是中国的一部分吗 (哪壶不开提哪壶)
我室友很冷静地回答他: 我觉得不是 因为..blahblahblah (讲了一些含蓄的理由)
结果一位大陆渖阳来的小妹妹 不知道从哪里飞奔出来
突然对着我室友大骂: 我告诉你 台湾没大陆就死了 美国没大陆也会死
这世界上每个国家都需要大陆 不然大家都完了
她整个戳中我室友的怒点
所以我室友就回电她(不理智的那种): 你们大陆一堆白痴最好没你们会死
教育普及率低成这样你吠个屁
然後两个人就开始无止尽的谩骂
---怎麽讲到这里来了 = = 离题---
我自己觉得我有要检讨的地方 因为我真的很容易被激怒
我应该EQ高一点 不要因为少数没脑的大陆人就动气
我也怕大家因此把台湾看的更扁
我还曾经很用心地请教过一位大陆好朋友
到底应该怎麽称呼他们才好
(我内地人 大陆人 中国人都称呼过 结果都被ㄍㄧㄠˇ过)
他也详详细细地回答了我 跟我交流
我觉得这样就很棒
我也很喜欢跟他们讨论音乐阿 戏剧 或最近在流行什麽
因为台湾综艺节目影响真的超大 所以还常常有大陆人硬要学台湾人的口头禅
(我觉得里面以"屌" "瞎" "台" "机车"最常听到)
但我真的非常不喜欢听到那种
"我不要被笑有台湾口音啦 丢死人了"
"我国内的朋友都说我最近看起来越来越像台湾人 害我好伤心"
"我说你们台湾人普通话不行! 怎麽都不卷舌的 什麽"ㄘ"饭"
咳嗯 我已经很努力在忍了 真的
我还觉得超奇怪
有时我老实告诉那些对岸同胞: 你的口音一点都不像台湾人 真的 不用担心
他们还会很坚持: 哪有 我现在讲话跟台湾人根本就一模一样了 根本就是台湾口音
我就要再告诉他们: 你放心 真的不一样 您讲话还是标准卷舌到我都尿急了
我心想(忍住没说出口) 阿你们也真奇怪 不是说不想有台湾口音吗
跟你说没有还跟我硬凹有 阿我是台湾人我会听不出来吗 神经病
---
最後只想抱怨一件事 (我不想上黑特 我最近在克制恨意)
我真的很受不了有的大陆女生好像把台湾女生当眼中钉一样
有个才刚认识 一被朋友介绍是台湾来的 那整个对我的态度都不一样了
有一个超机歪的大陆女孩想钉我
明明知道我是加州大学某分校 还在那里高分贝讲
"拜托 我超多好朋友都去念那个什麽UCXX的
那间根本没什麽了不起 最进烂透了"
我是从来不觉得自己学校有什麽了不起 但我可以骂 你骂个屁
她整个戳中我的爆炸点
所以我对着她就破口大骂: 你哪根葱哪跟蒜批评个屁
我他妈就是UCXX的 我觉得我们学校强到暴表
你有种进的来再跟我骂 不然就给我闭嘴
我人生第一次这麽大声骂女生就送给他了......
後来场面当然很尴尬.....
最可恶的是 那个臭大陆女也在靠该说
"唉唷怎麽办 我最近国语说的超~~~差的 完全就是台湾口音了
我估计准是你们看太多综艺节目了 害我也变的这麽台"
他们可以至少做到不要边该靠该 边大陆混台湾口语字
那你就不要讲"超"阿 不要讲"台"阿
最重要的 不要在老娘在场的时候给我吠阿
而且有的大陆观念超好笑 我一个大陆朋友在烦恼
说他妈不准他学日文
我说: 为什麽呢? 日文很好阿
他回: 我妈说日文只是个小岛国 日文是没用的语言
我惊: 怎麽会呢! 你不知道日本人纵横天下吗 你去好多机场都可以看见日文阿
他回: 那是你们以台湾的角度看起来日本不小...我们这边看的不一样....
我说: 喔 那你一辈子留在大陆吃香喝辣就够了 祝福你
我怎麽扯了这麽多阿.....
我大概是越出国越爱台湾吧
有时跟大陆人相处真的是学问
我平常都非常温和 一点也不摆台湾架子
只要他们也给我尊重 就一点问题都没有
偏偏就是会碰到一些讨厌的大陆人 一直破坏我的休养跟对大陆的印象
还在那里叫 "唉唷怎麽办 我的普通话都变台湾口音了啦"
是你你不想揍他吗
--
http://www.wretch.cc/blog/cct0830
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.172.86.36
1F:推 XiJun:我觉得口音那边还好,很多大马侨生在台湾还不是被台湾人说中 12/04 17:16
2F:→ XiJun:文讲得不标准 12/04 17:17
3F:→ themirror:感觉你真的蛮容易激动的 有时候这是正中下怀吧 12/04 17:24
4F:→ themirror:我以前也在UC也认识一大堆大陆人 不过没遇过类似的情形 12/04 17:26
5F:→ themirror:可能因为我们都是老人吧 激动不起来了 12/04 17:27
6F:推 traipse:我的中国同学也有强烈的大国傲气,英国也被他们称岛国 12/04 17:59
7F:→ traipse:基本上自古"天朝"的傲气恐怕是什麽国家都觉得没中国伟大吧 12/04 17:59
8F:→ traipse:这种从极度自卑变成极度自大的乱吠 就别太在意了 12/04 18:00
9F:推 lyremoon:第二段还好吧 就像台湾人去北京住久讲话带北京腔 12/04 18:08
10F:→ lyremoon:也会被台湾老乡说啊 因为你的身份跟口音不一致 12/04 18:09
11F:→ lyremoon:要我染上他地国语口音也会伤心 毕竟我是台湾人嘛 12/04 18:09
12F:→ lyremoon:难道我也有小岛人的骄傲?这方面就别介意那麽多罗^^ 12/04 18:11
13F:推 yumin:大陆是中华民国神圣不可分割的一部份!我现在会这样子说!呵 12/04 18:29
14F:推 aslan:放盘谷的歌"操你妈的北京 奥你妈的运"给他听 12/04 18:54
15F:→ aslan: 古 12/04 18:55
16F:推 Lovetech:消消气XD 不过如果不用怕给人看扁 有时也要像你一样不可 12/04 20:32
17F:→ Lovetech:以被得罪 才不会欺负 12/04 20:33
18F:推 gotowinds:= =真的不是你EQ低 是我的话也会很气 12/04 21:15
19F:推 redpoker:大推原po好气魄 12/04 21:39
20F:推 nah:要是我也会很气 但一定把这些人当死人 免得愈吵他们愈高兴 12/04 22:50
21F:→ nah:反正他们观念永远无法改 何必浪费时间讲这些 12/04 22:50
22F:推 uranushgsh:判断力很重要...听不进去的人讲再多也是对牛谈琴... 12/04 22:59
23F:推 traipse:共产党的社会是谁凶谁就赢,跟他们相处EQ不用太好啦 12/04 23:23
24F:推 a9a99:看你打这麽落落长 就知道你自己也有问题~一看就是双方都是孩 12/04 23:47
25F:→ a9a99:子 才会对这种问题这麽认真 12/04 23:48
26F:推 Realthugz:我觉得她们口嫌体正值耶 怎麽办? XDDD 12/05 00:03
27F:→ Realthugz:明明就很得意还一副不屑的样子 12/05 00:04
28F:推 Islim:有种就别看台湾综艺,是怎样啊?!中国都没电视可看啦?!哼 12/05 00:46
29F:推 LarrikinLove:看完很怒....看来我也是很容易动气的 @@ 12/05 00:59
30F:推 Lovetech:哈~ 推口嫌体正直 12/05 01:01
31F:推 cycad:其实我真的很认真的觉得是口嫌体正直 因为他们有时很得意却 12/05 02:49
32F:→ cycad:会说反话XD 12/05 02:50
33F:推 forever17:我周围的大陆人很哈台湾综艺节目,爱学台腔和流行语 12/05 03:05
34F:→ saram:原po文应该贴到.....精神心理版上才对呀...:) 12/05 03:25
35F:→ djnospam:"不知道从哪里飞奔出来" <-- 这个最传神,哈哈哈哈~ 12/05 03:47
36F:推 witJeff:说到综艺节目,中国人真的超爱看台湾的节目的, 12/05 05:45
37F:→ witJeff:每个礼拜都要跟我讨论我猜~烦耶!书不念只会看电视,考试又꜠ 12/05 05:46
38F:→ witJeff:作弊,最近发现她们的新趋势-爱假扮台湾人! 一整个不像阿~~ 12/05 05:46
39F:推 diorgirl:你EQ一点也不低 是大部分时候我们都太和气 12/05 09:38
40F:推 bluelygrey:你的EQ很高,我曾经差点在西奈山脚跟中国人打起来 12/05 13:03
41F:推 shiunyuans:欣赏你的气魄 12/05 13:09
42F:推 cctina:对不起 请问一下 什麽较口嫌体正值阿??? 12/05 14:03
43F:推 mikuru:"口嫌体正直"就是形容嘴巴上说不喜欢,可是表现出来却不是 12/05 15:33
44F:→ mikuru:那麽一回事(就是实际上很喜欢啦) 若解释错误请纠正,谢谢♥ 12/05 15:34
45F:推 butterdog710:讲闽南话 ....他们就听不出来了XD 12/05 21:37
46F:嘘 siathy:你想太多 12/05 21:47
47F:推 traipse:楼上何必嘘呢 12/05 23:43
48F:推 miy:我在东岸遇到的老中比较有水准多了.... 12/06 16:52
49F:推 ylwangel:推一下原PO的气魄 12/07 17:23
50F:推 uuxgxrx:我看完文章以後 也觉得好生气= =+我EQ真的好差... 12/09 20:33
51F:推 shiahen:推原PO气魄!!教堂笑中华民国颂那边我也会气!!!! 12/11 18:22
52F:→ wamnis:嘘 siathy:你想太多 12/15 13:45
53F:→ wamnis:and of course, been recognized as Taiwon is a shame 12/15 13:47
54F:推 saiyumu:推 01/14 15:01
55F:推 harv:UCXX有很好?那是给进不了ivy还有其他私立名校的人自爽的吧 04/04 03:08
56F:→ harv:不好意思看错了..我以为是那个大陆人这样讲,因为我遇过UCXX的 04/04 03:10
57F:→ harv:大陆人感觉蛮跩的 04/04 03:10
58F:推 harv:我是都跟大陆人讲英文 愿意回英文的也很多 就没什麽这种问题 04/04 03:15
59F:推 imel:发现出国之後很强调自己是台湾人的请举手 04/04 11:04