作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 关於Mother's maiden name...
时间Mon Nov 26 10:18:53 2007
※ 引述《bbmmm (ASDFG)》之铭言：
: ZoneAlarm Pro防火墙里
: 有个Identity protection的功能
: myVAULT 里面有一堆要保护的私密的选项
: 如社会安全号码,密码,银行帐户,地址,电话等
: 但有一项我看了很不了解
: 那就是Mother's maiden name
: 竟然也被列为要保护的机密之一?
: 有谁知道为什麽吗?
很多需要密码的机制,
都会拿Mother's maiden name当密码提示,
因为妈妈只会有一个,
而且一般状况下,妈妈的名字比较有可能会因为结婚换夫姓而隐匿,导致别人较难查到.
西洋人比较流行"换"夫姓(日本人好像也是),不像我们是"冠"夫姓,
也就是说在大部分的情况下Mary Jones嫁给John Smith以後就会变成Marry Smith,
她娘家的姓Jones会被拿掉,
不像我们 陈宜静 嫁给 叶大雄 就变成 叶陈宜静....
所以已婚妇女娘家的姓在她登记换夫姓後就会渐渐从她大部分的资料上消失,
但是小孩子通常一定会知道妈妈娘家姓什麽,
因为英文只有Grand Father/Mother,不像我们有爷爷奶奶/外公外婆之分,
所以上述Mary跟John的小孩跟人家讲自己爷爷奶奶时会说"My grand-pa/ma Smith"
讲外公外婆就说"My grand-pa/ma Jones"
总之妈妈娘家的姓氏是很普遍的密码提示,
所以要受到保护吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.187.55.130
1F：推 zeze:不过台湾已经不冠夫姓 甚至可以选小孩姓氏..这算男女平等吗XD 11/26 14:06
2F：推 farasha:算!(回楼上的) 11/27 10:34
3F：推 minnewanka:也有夫妻互冠姓。 11/27 15:24
4F：推 VJ:但我觉得换夫姓比冠夫姓还绝耶!!冠夫姓至少你知道她本来姓什麽 11/29 21:26
5F：→ VJ:换夫姓就直接把人家的姓氏给吃掉了,难道没有人也这样觉得吗?? 11/29 21:27