作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 美国的音乐会不太有人献花?
时间Mon Nov 12 10:21:29 2007
※ 引述《qhz (未来在哪里)》之铭言:
: 在美国留学, 学校有音乐系, 经常有免费的音乐会可听,
: 我一年来大约听了十几场,
: 不论是管弦乐, 协奏, 独奏,...
: 表演结束几乎都没看到有人献花,
: 记得好像只看过一次, 而且只有小小一束.
: 这些音乐会观众少则几十人, 多则几百人,
: 主奏/唱者有美国人, 更有不少是国际学生,
: 有时朋友会相约一起去看朋友的表演,
: 但就是不像台湾的音乐会表演完会疯狂献花, 拍照...
: 是因为在学校的关系吗?
: 可是以前我也常去听台湾的校园音乐会,
: 表演完就是一定会有人献花, 没的话会觉得很没面子.
: 自己上台表演都会尽量安排人献花, 否则怕尴尬.
: 请问这是美国人的习惯吗?
: 难道他们都在後台献花? (也没看到有人带着花束听音乐会!)
: 另外, 去听音乐会的观众穿着也不像台湾那麽正式,
: 很多人穿T-shirt牛仔裤or运动服就去了.
: 台上的表演者也不像台湾的那样浓妆艳抹or刻意se-do发型,
: 是因为我在中西部小地方吗? 或者这是美国社会普遍的现象?
: (我说的音乐会, 并不包含歌剧/音乐剧/芭蕾舞这类的表演.)
我在中西部念音乐,这个我可以回答^^
先说不是所有台湾人都爱收花,我在台湾开过三场音乐会,
每场的邀请函都注明"谢绝花篮花束".
而我也不是唯一这样做的人
至於美国人,
他们也是会送花,我就收过,不过美国人的花束不会像台湾的包装得那麽华丽,
真的就是"一束花用玻璃纸包起来"
他们要送花都是会前or会後送,大多不会这麽高调在演奏者谢幕时冲到舞台上送.
其实美国人对演出者的恭维不是用送花表达,而是站起来鼓掌,
他们也比较不会像欧洲人或台湾人那样会一直大喊Bravo/Encore
通常如果观众都站起来了,鼓掌又鼓个不停,
演出者就知道他们想听Encore,就会自己表演了.
至於对拍照的热爱度,美国人是比台湾人低很多,
但也不是说所有人都不会拍,还是有人会拍的.
而穿着的正式度,
美国人对"recital"(个人独奏会)的要求不会那麽高,
只有声乐的一定会打扮得很华丽(那是传统),其他的乐器就因人而异,
有人会穿很华丽,有人就还OK.
其实穿太华丽有时候是会影响演出的--衣服太紧/胸口太低/鞋子太高/发型太重或太紧,
都会让演出的人分心,所以演出的穿衣术算是一门学问.
但如果是Concert,也就是比较大型的演出,有演协奏曲的,
那独奏者还是会穿很华丽的.
推文有人说台湾的因为是成果发表所以比较正式,
其实美国音乐系的学生音乐会也是成果发表,
只是对他们来说那不是"非得妆水水"的时候--他们妆水水的时候是高中舞会.
我们台湾没有这种东西,所以也只有成果发表的时候能有机会穿比较漂亮,
也才会变成大家都是在那个时候争奇斗艳,
而观众的服装仪容,
其实只要你不要穿到"吊嘎啊+睡裤+海滩拖鞋"这麽休闲就好了,
就算你是去台湾国家音乐厅也是一样的规则,
当然如果你可以避免牛仔裤运动服是最好,但也不是说绝对不可以穿.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.187.55.130
1F:推 qhz:很专业的解答! 其实我还蛮喜欢这样, 表演者可以专心在音乐上而 11/13 10:30
2F:→ qhz:不用担心场面不好看. (奇怪, 很少人谈论这个话题说...) 11/13 10:35