我来美国已经两年，最受不了的一件事就是发现许多台湾同学 非常爱跟韩国人讨论什麽豆浆、筷子、端午节诸如此类事情的起源 ，然後再教育或是与韩国人争论这些都是中国人发明的。 最後再上网来不屑那些韩国人极力与中国文化撇清的行为。 相似情况，我许多土耳其同学常常批评希腊把许多他们土耳其发源的东西 说成是他们自己希腊人发明的，但唯一不同的是，他们是为了他们自己国家发明的 东西被希腊人扭曲剽窃而抱不平。 但如果今天如果我们认为中国与台湾是两个国家的前提下， 我不懂的是，那些东西是韩国人还是中国人发明的对於我们台湾人来说 有这麽重要吗？对於一个倾向台独的台湾人而言那两个国家都是外国不是吗？ 试想今天有一个外国人(中国人)一天到晚爱跟我们台湾人争论或是教育 我们台湾的文化都是源自中国，都是中国人发明;甚至连台语都是中国 传过来的。你会不会想切断或是极力撇清我们与中国的关系？ 所谓的去中国化不是也正如火如荼的在现今的台湾进行中吗。 韩国的去中国化与台湾的去中国化对我而言其实动机是很类似的。 对於一个长期被外国殖民的国家而言，这种想要与殖民国撇清关系的动机 是很正常的吧。大家真的需要执着於这些争论上来对韩国大批特批吗。 或着，普遍存在於许多人心中的反韩心态才是这些争论的源头呢？ 另外，我所认识的韩国学生（大部分都是首尔、高丽或是延世等水准不错的学校毕业） ，含蓄一点的讲法都说他们国家对台湾没有任何兴趣与注意力，大概只知道那里有一个 岛叫台湾... 白话一点讲就是人家从头到尾根本没把台湾放在眼里，但是他们对於 上海、北京、香港等中国大都市倒是兴趣勃勃，不少人也都去过，认为那边才 是兵家必争之地。韩国人并不笨，在他们极力去中国化的同时也把中文列入 高中必修外国语之一，没有真的笨到逢中必反的地步。 最後我想说我在美国的体认，韩国与台湾在美国的影响力与评价可能 与众版友的认知有180度的相反。提供个人一点浅见，如果内容引发了某些版友的 心理不愉快也请多多见谅了。 最後一段举例来说，不论是美国人或是其他国际学生包括德国、法国等等欧洲国家对韩国 的印象就是正在崛起的类似第二个日本的亚洲国家，而对於台湾他们还是始终分不清 到底我们跟泰国的差别在哪里。 另外，许多人认为韩国人运动比赛爱作弊(我认同)，我的记忆中他们的作弊代表作 就是在日韩世界盃中黑哨作掉义大利。但是到了国外才发现只有义大利人与我们相 法相同。其他那些足球热爱国例如土耳其、德国法国等从小看足球长大的学生都认为 那场韩国就是赢，他们认为那场韩国会批成作弊赢球，只有一个原因就是 because all people think Italy is not supposed to lose to Korea 在违反常理的结果产生後，自然会有一些声音来解释其原因。若是今天 义大利因为误判赢韩国，可能也没人会认为义大利作弊吧，因为义大利赢才是 符合大众期待与常理的。 越讲越离题，浪费大家时间了。 ※ 引述《betty1002 (betty1002)》之铭言： : 我在法国念语言学校的时候也碰到很多很多的韩国人 : 我跟其中一个女生还不错 : 不过其他的真的是让我敬而远之 : 举例来说 : 他们完全不承认韩国有一大部分的文化传统是来自於中国 : 不要讲什麽豆浆 筷子 端午节了 : 跟他们说这些中国早就有了 对他们来说是侮辱 : (虽然对我来说有点让人不可置信) : 我自己个人是倾向台独的 : 尤其是跟一些大陆同学打过交道後会更坚定这种想法 : (基本上我跟我的台湾同学这方面想法都差不多) : 可是韩国这样疯狂的跟中国文化与历史撇清关系我还是第一次看到 : 真的是很让人吃惊 : 有次 那些韩国人没有办法反驳我的看法 : 天知道我只是要向他们求证到底他们是怎麽想的 : 结果他对我说 :"你问我的事情我不清楚 因为我长年在美国念书 : 可是那些韩国的东西 就一定是韩国人的 跟其他国家没关系" : 嗯嗯...好吧 : 之後 有一次我们上课谈到基因复制 : 老师提到之前有一个韩国科学家宣称成功的复制出人类 : 然後因为我们都知道这件事 : 所以也没有再拿出来讨论 : 可是我班上的韩国朋友从此不再跟这个老师说话 打招呼 : 因为他认为老师是在针对他说这件事 : 为此我还劝过他 :"老师不是在针对你 是针对这件事" : 结果他回我 :"如果大家都已经知道这件事 那老师为什麽还要提? 不是针对我是针对谁?" : 嗯嗯...好吧 : 然後为了响应标题 : 我吃过韩国朋友他妈妈从韩国寄来的泡菜 : 真的很不错!! : 对我来说有点呛 可是真的很好吃很特别 : 因为我妈也很爱吃泡菜 : 所以我问他们怎麽做 : 他们都一句话带过:뤢"这个很麻烦 不好做" : 大概有秘方不想外传吧:-P : ※ 引述《wmja4387 (P币怎麽赚？)》之铭言： : : 这学期跟韩国室友一起住 : : 学到了很多韩国文化、韩文还有政治 : : 他妈妈也住他房间 妈妈常常会煮好吃的给我们吃︿︿ : : 昨天我刚好煮肉燥面(只是罐头肉燥) 想说可以让他妈妈试试看台湾口味 : : 一开始他妈妈说满好吃的 (虽然可能是客套话) : : 後来他跟我强力推荐放泡菜在肉燥面里 : : 於是他也真的把泡菜放在肉燥面里了 : : 我当下真的超傻眼的 味道完全不配啊! : : 後来我韩国室友跟我解释说 基本上韩国人可以将泡菜放在任何料理里 : : 其实我觉得台湾和韩国有很多相像的地方 政治、语言 还有文化.. : : 不懂为甚麽台湾人那麽讨厌韩国人耶 : : 来美国这几年 我觉得韩国好强 到哪里都看得到他们 电器也都是他们国家的 : : 连去柬埔寨下飞机第一个看到的都是韩文解说 韩文广告 还以为去错国家了 : : 台湾真的该向韩国好好学习... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.107.94.129 ※ 编辑: dogbone 来自: 70.107.94.129 (10/28 13:51) ※ 编辑: dogbone 来自: 70.107.94.129 (10/28 13:57) ※ 编辑: dogbone 来自: 70.107.94.129 (10/28 14:01) ※ 编辑: dogbone 来自: 70.107.94.129 (10/28 14:36)