我最近有一个加拿大笔友问我台湾文化方面的问题，她也不讳言是她主修课的作业之一。 不过我是觉得这问题蛮有意思的，我也想多知道其他人的看法，也许在这版上很多人可以 提供看法。 她说在台湾人会不会表达很多看法或意见(opinions)？在讨论的时候，是沉默、安静比较 重要？还是说很多话(talk a lot)比较重要？我们在argue比较严肃的议题，会一直争论 到我们赢了吗?我可能翻译的不是很顺畅，不过我大概了解她的意思。她说，她们很喜欢 argue任何事情、说很多话，不喜欢在conversation的时候安静下来，沉默对他们来说让 人很不舒服。在某些国家，沉默似乎很重要，因为那表示你在开口说话前有思考过，她问 我们台湾有这种情形吗？ 我认为有些时候要视情况而定，也就是说和不同的人(朋友、长辈、上司或父母)在不同的 环境，我们的说话或讨论的模式会有些差别。但说到文化，真的是个很抽象的东西，甚至 我有时候认为是某种程度的刻版印象，也就是虽然母群体里面有些人因身分、背景、环境 不同而有不同的表现，但大体上大部分人呈现的就是某种样貌，让人一想到他们就有些直 观的印象。我问过笔友要focus一些，不过她希望我都可以谈谈 = =，请问大家的看法如 何？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.253.121