作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [欧洲] 法国麦当劳
时间Mon Sep 3 15:21:37 2007
※ 引述《happy1031 (一泓清浅空明)》之铭言:
: 大约三个星期前,我到法国尼斯去
: 晚上约九点多十点,想去Av. Jean Medecin大道上的麦当劳吃东西
: 看到里面还不少人在排队的,我和A两个人游移了一下
: 总算下定决心向前(那时才刚到法国,我们都不会讲法文,又是第一次自助)
: 排到了之後,不知道是那天太忙了还是怎样,服务小姐的态度很差
: 觉得他懂英文但就是不说(因为我们前面也是两个说英文的白人,花了一点时间点餐)
: 那儿又没有图文并茂菜单,餐也没有编号1、2、3
: 我很窘迫地跟他说要个麦香鱼,他用法文回了一串(我猜是没有之类的)
: 用指的他也一副「我就是不知道你要什麽,你拿我怎麽样」的表情,态度一整个差
: 我俩面面相觑後,实在不知道要怎麽点餐,後面又来了人排队
: 结果就有点狼狈地走了= ="
: 一个晚上好好的心情就被搞砸了orz
: A因此就说他不想吃东西了之类,不过我还是买了路边摊硬是分给他吃
: 回到旅馆,我是那种出来玩就想说要开心的人,就笑说要学几句法文,然後再去雪耻点菜
: 只後後来完全不想吃麦当劳,也就完全没踏入里面就是了...= ="
: 不过这件事让我很不甘心orz
: 还很後悔没记下那个小姐的名字(我只记得他在左边第二个收银台),要去客诉他XD
: (我回来後查到了法国麦当劳网站,可惜问题还是不懂法文= =")
: 只是觉得在国外还是要强焊些吧!
: 说了那麽多抱怨XD...想问的是说
: 法国或其他国家的麦当劳不会编号一号餐之类,也没有小张的Menu吗?
我是十年前去法国半自助,
我跟妹妹下飞机到巴黎市区後第一餐吃的也是麦当劳,
印象中当年还是有编号餐点可以点,只是组合跟台湾的不太一样,号码也不一样.
然後店员也是我们讲英文他们回法文,
虽然不友善但也不会刁难,因为就算他们真的听不懂英文好了,
我们用指的还是能让对方了解.
基本上我们在法国的那几天都是这样,
只有旅馆的人会跟我们讲英文,
其他地方都是我们用英文问,他们用法文回答,有问等於没问....
所以大多数时间都是比手划脚来沟通,但法国人又很容易不耐烦,
说不通比不通就皱着眉头啪啦啪啦一直说法文,搞的我们只能脚底抹油溜走了事,
所以我们都是尽可能不要跟人接触......
可是我们最後一天在法国地铁买贩卖机里的东西,不幸东西被卡在贩卖机的出货处,
怎样都拿不出来,
最後是一群法国年轻人帮我们拿出来的,
他们主动跟我们讲英文,还对我们很好,超感动的.....
我那次去巴黎,对法国感到非常失望,
人不友善环境又脏,美丽的建筑物旁永远有垃圾飞舞乞丐围绕,
唯一的好印象,就是那群在地铁的年轻人.
再扯回麦当劳,我依稀还有个印象是法国的麦当劳不是客人自己收拾餐後垃圾,
而是店员会帮你收?
我很有可能记错,因为我那次去了六个国家,年代久远记忆有点混在一起了.
店员会收的有可能不是法国而是荷兰.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.96.134
1F:推 BLUECOAT:奥地利麦当劳吃完店员会收 09/03 19:02
2F:推 march1:我身边的人去法国回来後评价都不是太好 09/04 12:15