作者HCLE (等待~)
看板CultureShock
标题Re: [欧洲] 该帮忙洗碗吗?
时间Wed Jul 25 10:49:00 2007
千万不要帮忙洗碗
其他地方你可以offer your help
就只有洗碗这件事情千万不要
白种人特别讨厌吃完饭就马上清洗碗盘
她们认为好不容易准备了一顿丰盛餐点
如果要马上清洗岂不破坏吃饭的兴致
通常都会推在洗碗槽内一阵子
如果你每次都自动去洗
没有人会感激你或认为你人真好
她们会当是个习惯
以後你哪一次突然没有去洗了,他们还会怪你怎麽不去完成〔你应该做的事〕
我之前到国外当交换生,宿舍室友们几乎不洗碗的
一开始也想说那就帮忙一下吧
反正顺手没关系,等到你不帮忙了,人家可是会怪这个怪那个的
因为她们已经take your favor for granted
※ 引述《ilgranduca (ilgranduca)》之铭言:
: 即将要第一次去男友家作客,与他全家人一起吃饭,可是有个文化差异上的疑问,就是吃完饭该不该主动帮忙洗碗呢?(对方是欧洲家庭)
: 平常在我家都是我在洗碗,以前去台湾男友家打扰吃饭时我也是都会主动帮忙洗碗
: 因为我觉得妈妈煮饭很辛苦,而且似乎在台湾文化里,女友到家里吃饭时也都会这样做.
: 大部份的人也对到家里作客的女友角色有着这样的期待.
: 我问了男友:吃完饭後我可以帮忙洗碗吗?
: 他回我:我妈不会让你洗的,因为厨房是她的领域,况且你只要当我的公主就好@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.147.95
1F:推 MIMIAO:推 我有切身之痛囧rz 07/26 20:16
2F:推 sidewalker:推 我也有切身之痛 >"< 07/29 14:22