作者usagirl (在米国游荡)
看板CultureShock
标题Re: 回台湾的文化冲击
时间Sun Jul 22 03:00:32 2007
我觉得美国生活并没有比在台湾辛苦
我大学在台湾念的,也是到处兼家教自己赚钱自己过活 别人在玩时我要去兼家教
很多台湾学生都是这样,家境不好就要半工半读
换个国家半工半读一开始语言上会有点困难,熬过前面几个月就好了
我来美国念书也是在同时有打工, 可是不觉得很累
因为我在台湾过惯苦日子,所以美国的日子并没有比较辛苦
很多在台湾过好日子没吃过苦的,来美国一下子就觉得日子很难熬
因为什麽都要自己做自己来 (以前有别人做的好好的)
所以就会产生移民很辛苦的感觉
我在在台湾其实日子比较累,在这里我只要做自己的事就好了
像在台湾,比如家里需要电脑,我就要负责组装省钱,
自己骑一台破旧小机车载机壳零件等,这还没什麽还挺好载的
比较辛苦的是载一个CRT15寸萤幕,一边载一边扶,机车小,多载一个人就载不了萤幕
这样摇摇晃晃骑了50分钟到家,後来萤幕有问题要送修,又来来回回载好几次
中间还遇到下雨天
还有骑同一台破旧没力的小机车翻山越岭到山的另一边小村子去兼家教 山路上常熄火
最後一趟小机车当场从中间龙骨下凹断成两截,可以想像这台有多旧了吧
这台小机车是妈妈将她的买菜车给我,好让我去跑腿办家里的事还有打工
她则改成用走路的去买菜
来美国也是向亲友借足钱,谈好利息跟还款计画,念书时就能省则省
卖菜专门买已经开始烂在特价的,或是当天过期的,买回来冷冻慢慢吃
毕业後开始工作,一边还钱,一边存钱买车,一切就按部就班进行
後来买了车,车贷也缴清了,这整个过程我并不觉得辛苦
很多台湾人来这里都是带着大把的银子,一来就买房买车很常见
但是他们也觉得美国移民辛苦,因为这里都要自己洗碗自己买菜,自己打扫
没有非佣可以帮忙,所以他们觉得美国生活真累什都要自己来
说真的,移民生活辛不辛苦是比较级的,在台湾过太好的来美国就会觉得很辛苦
在台湾过的太累的,来美国可能就觉得轻松很多
※ 引述《terryshyu (Portland)》之铭言:
: 纯粹针对所谓『对台湾的回馈』跟语言部份作发言
: 个人背景是7年前持Green Card移居美国後
: 一直就在此生活
: 这中间当然对美国社会的美跟优点是赞誉有加(家住Corvallis, Oregon)
: 对台湾的社会是有褒有贬
: 常和在美留学的『激进爱台份子』有言语上的麽擦
: 最後的下场往往都是对方放大绝说:有种回台湾住啊!回台湾回馈社会啊!
: 说实在的,我很不客气的说一句,你凭什麽要求我回去住?
: 一直以来,很多台湾留学生以为移民的人就很爽,生活就很优渥
: 却不见我们这些自己出来的移民的辛酸
: 自己抛弃台湾的一切出来自立生根的困难有谁知道?
: 自己在人生地不熟的地方重新开始的困难有谁看到?
: 我现在问一句若是身上只有不到$2000美金的存款,在国外没有任何援助的情形下
: 有人能咬下牙拾起背包放弃台湾熟悉安逸的生活来到国外生活吗?
: 18岁高中一毕业当天就搭机来美国,从那天开始就没有轻松过
: 所有的日子在打工+上学中度过了
: 连寒暑假都只能让自己放一个星期的假,剩余时间全部拿来冲学分跟打工赚钱
: 有人会说是我自己选择的路要怪谁?
: 我没有怪谁,也没有怨谁,因为过得再辛苦我还是知道我的人生是适合美国文化的
: 反之,在台湾那熟悉的环境中生活的一些激进份子,又是哪来的资格要求我回台回馈?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.34.112.237
1F:推 zarffy:同意,我在美国没车,所以觉得美国生活比在台湾辛苦 07/22 07:46