作者ShadowTime (100%完美情人)
看板CultureShock
标题大陆人被叫"大陆"人会很生气的理由?
时间Sun Jun 3 13:21:17 2007
刚刚发了一篇文章
但是想了又想後 觉得其实自己主观意识太过强烈 於是删除了
重新发了一篇 是因为真的觉得满诡异一件事情
之前有提到我大陆朋友满多的
如果撇开政治不谈 其实他们都是满好相处的人
可是有一次在和他们聊天的途中 我都会习惯的讲：「你们大陆……」
然後那位大陆朋友 很激动的回答我：「你不要一直讲大陆大陆的好吗？听了很不舒服。」
老实说我有点错愕 心理想：你们不就是生活在大陆上嘛 如果不是大陆人那是什麽呢|||b
刚才因为看了板友分享的影片"台湾加油"
於是就贴在MSN的ID上 没想到引起一位大陆朋友的激烈反应 顺势和他吵了起来（就是我刚刚删除的那篇文章内）
其中我对他讲"大陆人"这字眼的时候，他有提到：
大陆？你说哪块大陆呀？１６世纪发现的新大陆吗？
我不是新大陆的美国人哟
你们她娘的不就是美国人的走狗嘛
一直很好奇 难道说"大陆人" 是冒犯他们的字眼吗？
--
29,59 --艾九爱九...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.185.194
1F：→ megaboost:那是他们自己蠢吧...= = 06/03 13:27
2F：→ megaboost:不过我也是这样叫他们,他们也没有那种反应就是了 06/03 13:28
3F：推 lyremoon:很少认识会有人这样 只有听过因「你们中国人」而生气的 06/03 13:28
4F：→ lyremoon:因为「你们中国人」 = 「我们台湾人不是中国人」 06/03 13:29
5F：→ lyremoon:这个他们比较会生气 因「大陆人」发怒的倒是没听过 06/03 13:29
6F：推 HYL: 这不是文化冲击的第一课吗，用对方觉得被尊重的言语去称呼对 06/03 13:35
7F：→ HYL: 方。 06/03 13:36
8F：→ HYL: 你该是学着去问对方，为什麽被叫「大陆人」他们会觉得不舒服 06/03 13:37
9F：推 ghostru:讲内地人就好了 06/03 13:38
10F：→ HYL: 试着去了解对方；而不是用既有的己见去解读对方。 06/03 13:38
11F：推 lyremoon:讲内地人我们台湾人会不舒服 总之虽然有各自的政治立场 06/03 13:40
12F：→ lyremoon:希望能找到双方都接受的称谓 不行就称「对岸」罗 06/03 13:40
13F：推 chiya666:我都说"你们那里的人" 06/03 13:43
14F：推 Aladar:好怪~~我从来没碰过这种情况耶@@~他们都很习惯说 06/03 13:44
15F：→ ninjafish:其实讲"大陆"不太精准 用英文的mainland China比较准确 06/03 14:01
16F：推 IamCrayon:我问过同学们该怎麽叫，他们都说「大陆人」听比较习惯耶 06/03 14:50
17F：推 sylvvia:他自己有问题﹐中央电视台也是自称大陆 06/03 15:07
18F：推 cruise:只要想战，你怎麽称呼他都想跟你战吧，战意太强的人别理他 06/03 15:15
19F：→ cruise:一个巴掌拍不来的 06/03 15:16
20F：推 emind:他蠢吧。这个词不是老江发明的吗! 06/03 18:49
21F：推 hsiaohy:如果不想得罪他，就称「内地」吧，如果你不在意这名词的话 06/03 19:27
22F：推 Cathay:他们几时尊重台湾"同胞"的想法了 很少吧 06/03 19:54
23F：推 saram:奇怪了. 我老是说你们大陆人怎样怎样, 他们都不在意. 06/03 20:03
24F：→ saram:他们说你们台湾人如何如何....这是真的呀. 06/03 20:03
25F：推 skyviviema:我觉得对岸算是个比较中性的词 通常我都用这个 06/03 21:50
26F：推 Tristanoskar:不想得罪人也没必要矮化自己 06/04 02:03
27F：→ princeca:那用"中共"如何? 同志??(可是这有另一涵义哩) 06/04 11:59
28F：推 qhz:我如果知道对方哪一省/城市来的,遇到非得谈到哪里人时,就用省/ 06/05 09:55
29F：→ qhz:城市来描述了.例如湖北人,杭州人,上海人,不过不直接讲"北京人" 06/05 09:56
30F：→ qhz:就是了.不过其实还蛮少这样说"XX人"的,通常说XX来的,比较委婉. 06/05 09:57
31F：→ vwpassat: 你们震旦人 07/22 05:29