※ 引述《bonheurciel (幸福天空)》之铭言： : 没错~我也不认为那日本人硬闯 : 他不是看到其他通道没人才过去的吗? : 那他一过去海关第一句话就直接迸出:你是怎样啊 : (也许那日本人正想开口问可以从这里入境吗?) : 将心比心, 换作是我也会不高兴吧 : 纵使有错在先, 可以一开始连问都不问都这样说嘛? (懒得推文 用回文的) 的确 "你是怎样啊" 听起来感觉超差 不过换个国家想想 如果这是在美国 今天我看到本国人通道没人 然後傻傻地走过去 我猜我一定也会被美国海关(境管)凶 我已经能在脑袋里揣摩出 : 美国臭脸海管会凶喊我一句"Stop! What're you doing there?" 就像很多板友推的 海关/境管是要把每个人都当坏人的职务 久而久之了解到这一点 就不会那麽气美国海关个个像吃炸药一样 当然 有些海关/境管还是很和善的 但算是少数了吧... 我在入境台湾时 就遇过问我读哪科系跟我聊天的亲切海关 我在入境美国时 也遇过跟我笑笑聊天的和蔼海关 但是! 大部分大部分 他们都是臭脸凶嘴把你当嫌疑犯的 毕竟万一一疏忽放坏人进来可是不得了 换个角度想 那个"你要怎样啊?" 跟美国海关骂那句英文是大同小异的 只是因为一个是你的母语 一个是英文 听来就是不一样 就像要你讲"我爱你"可能会有点扭扭捏捏 但讲"i love you"似乎就简单一点 讲来讲去 我还是觉得就算海关态度让人反感 但毕竟日本人有错在先 她那样任意走过去的行为 反而会让我觉得她被影响到台湾人"啊 差不多啦"的马虎个性.. 虽然她是日本人..哈... ( @_@ 不要战我 有些台湾人 包括本人我 的确常常容易方便当随便比较不守规矩) : 假使对方是第一次来台湾也不太懂英文 (不是每个外国人都会英文的) : 那岂不是让外国人对台湾的印象大打折扣了? : 国际机场海关可以说是国家的门面 : 本来海关人员就应该多注意自己的言行 : 不管对本国外国都一样 : 每个国家的价值观跟想法都有差异 : 但有一点却是共同的语言 : 那就是你的表情跟语气 : 就算语言不通也可以从body language让对方知道的 -- 一盏小灯퐊一本小书 一点小音乐 就是一个小小的夜晚 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 67.183.80.250