作者kchih (kchih)
看板CultureShock
标题[非洲] 西非的文化洗礼 TIA partII
时间Thu May 31 01:10:12 2007
甘比亚的官方语言是英文,我在这是讲英文为主,只会土话的打招呼。住在首都的会讲英
文比例很高,但我所在是在甘比亚中游省的小村落,不少人不会讲英文,但比手划脚倒也
可以沟通。当地主要有三大民族,Madingo曼丁戈、Fula富拉、Wolof沃洛夫人,反而是这
的总统贾梅是少数民族Jola,各民族有各的土语,不过不同民族间倒也都能沟通。
总统会治疗爱滋病 → 听说台湾也有播这新闻,甘比亚总统贾梅会治疗爱滋病。为什麽他
会呢?据说是他有一天晚上作梦的时候有个神人教他的,隔天起床他就会治疗了。当地电
视报纸争相报导(极度赞扬),国际媒体也争相报导(冷嘲热讽)。不过甘比亚的爱滋病
比例真的意外的低,统计大概只有1.5%左右,比起中南非动辄30%以上好太多了,我想主
要原因是回教国教较保守的关系吧。跟这边黑人聊天,还说他们总统刀枪不入,据说最近
又学会了治疗气喘了,准备再去学治糖尿病。真的是一个创意无限的总统。
商界是黎巴嫩跟印度人的天下 → 应该不只甘比亚,可能大部分非洲国家都是这样,整个
商业界都被黎巴嫩人跟印度人占据。在首都的超市、五金行、旅行社、餐厅几乎都是这两
个国家的人开的。在甘比亚其他地区的热闹地方会有中型杂货店则是茅利坦尼亚人的天下
。一般村落间的小型杂货店,大概只有厕所大小的,才有可能是甘比亚人开的。题外话,
黎巴嫩小女孩长得都好可爱,很像洋娃娃。
皮肤黑到发亮 → 再来讲到黑人构造的问题,绝对颠覆想像。黑人的皮肤都超好!毛细孔
都很细腻,是那种又滑又嫩的感觉,在光线之下真的就是黑到发亮。相较之下我们黄种人
、白人就显得肤质粗糙很多了。这里黑人都是有卷到不行的头发(只要看到直发的一定是
假发),所以我在想这里的梳子一定卖得很差,也因此这里男生不是理光头就是释迦摩尼
头,而女生都是绑超精致辫子,不然就是戴假发。
顶头功夫了得 → 黑人好像很不爱用手拿东西,各式各样的东西都可以用头顶。大的、小
的、重的、轻的、长型、圆形、不规则型都可以顶。大到冰箱的纸箱有人用头顶,小的一
棵芒果也在顶,重到超过30kg以上的大冰桶,轻到即使只是个空水桶还是顶,不然就是连
锄头那种不知道该怎麽顶的都硬是要顶。头顶着东西的女人走路摇摇摆摆,双手在旁边甩
阿甩,画面阿娜多姿还真的是很有趣。
蹲着尿尿的黑男人 → 这里黑人做事很喜欢折腰而不会蹲下,譬如在河边洗衣服,他们会
整个上半身折下,就像在练瑜珈这样,每个骨骼都超柔软。或者是在插秧时也是双腿直直
的腰背直直的折下。他们拿像是扫把的东西也是只有下面的草,没有上面长长的那根,整
个人弯腰扫地。要是我们这样超过三分钟早就腰酸背痛,不然就是起身的时候脑充血会昏
倒吧。说黑人不爱蹲下,但是他们的男生尿尿却是蹲着尿。(虽然也是有站着尿的人,但
蹲着尿的比例也不少。)这个画面很难形容,就是男生蹲着,然後从内裤旁边把它掏出来
,双膝微微向前这样才不会沾到自己。至於这里女生是不是站着尿我就不知道了 XD (据
说马拉威女生就是站着尿)
母乳 → 这里黑婴儿都是喝母乳长大,而且喝乳画面常常在路上看到。也就是说黑妈妈会
在人来人往的路旁时,抱着小孩,就直接把衣服撩开,拿起其中一乳塞到黑婴儿嘴巴里。
其实这里上空倒也不是什麽稀奇的事,在河边就常常可以看到有人在洗澡,挂着黑木瓜,
见多也不怪了。只是,这里的好像很难看到尖挺的母乳,每个就真的都像是挂在树上的黑
木瓜。而且乳晕非常的大,为什麽我会看得这麽清楚?他们常常手上抱着小孩跟我打招呼
,打完招呼下个动作就是撩起衣服拿奶喂小孩。其实我也不好意思盯着看,但是乳晕实在
太大了,婴儿嘴巴能有多大哪含得住,有些还足足比婴儿头还大,想不看到都很难。哎呀
,而且大部分都还只是个年轻少妇。
东西只有新的跟坏的 → 这似乎是所有受援国家的通病。这很多东西如房子、电器、重机
械等不是坏掉的不然就是很新的,但也可能是资源或技术有限。因为拿不到材料而无法修
理,或是没有技术修理都是个大问题。举个例子,某个欧洲国家多年前在这里的一块田区
盖了超豪华的抽水灌溉设备,大概用不到两年就荒废了,现在看着它还是挺新的。问当地
人为什麽不用呢?他们通常都会这样回答「因为没有钱买油,你要给我钱来买吗?」或者
是这里房子,不少看起来是不错的水泥屋,但就是荒废在那也没人住,过没多久附近又开
始盖新房子。就这样,救援捐助的钱一直砸,东西一直坏,坏了就买新的…无限循环。或
者可以说救援资源无法统合,各团体组织各砸各的钱,当然这些受援国家也乐的接收就是
了。
没创意的品牌名称 → 甘比亚Gambia,在这里的公司名称很统一。譬如说甘比亚电信叫
GamTel、甘比亚手机电信叫GamCell、甘比亚矿泉水叫GamWater、甘比亚邮政叫GamPost、
甘比亚果汁饮料公司就叫GamJuice、甘比亚旅游公司就叫GamTour。我很好奇,如果甘比
亚有麻布纺织公司是不是可以叫GamLinen,或是什麽甘比亚与奈及利亚合作的和平组织叫
GamNiPeace,听起来也很有意思。其实台湾好像也是这样,做钢铁就中国钢铁,卖石油的
就叫中国石油,航空公司就中华航空(China Airline),邮局也是中华邮政(China Post)
,不然就是台字头:台铁、台糖、台盐、台泥、台塑、台凤、台北、台南、台积电、台湾
高铁~~~台的乱七八糟,一样没创意^^"
第二波结束,感谢大家的捧场!
台湾对於非洲的资讯实在少之又少,甚至是误解。我想可能真的有很多人以为非洲的画面
就真的是生发水广告那个,别再相信拔狮子鬃毛就不再掉发的传言了。不然就是那个画面
,一个茅草屋旁边坐着一个大大水肿的肚子小孩,旁边还有苍蝇在头上绕,远远还有一只
秃鹰在旁的画面。并不尽然。更何况非洲何其大,民族何其多,这真的是值得来一探索的
神秘地方(南非埃及那种不算)。
--
我的BLOG是
http://wkchih.blogspot.com
请不要做过多的期待,这只是纪录在非洲很普通无聊的下班游记罢了。因为在这种穷极无
聊的地方,只要有一点小小的乐子,那份小乐趣都可以被放大,而且放得很大。那种感觉
是在这种地方才体验得到的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 212.60.66.75
1F:推 NoNameBlack:"东西只有新的或坏的"这一段让人很有感触...... 05/31 01:17
2F:→ NoNameBlack:新自由主义和全球(市场)化下的结果之一吗......... 05/31 01:17
3F:推 ethereo:GamNiPeace XDDDD 05/31 02:42
4F:推 apic:你可以出一本阿"甘"正传了!"GamBook" 05/31 02:45
5F:推 zoya92:是因为国营企业所以冠国家的名字在前面吧 05/31 02:50
6F:推 HYL: 看到GamLinen甘霖凉我笑了出来 05/31 04:57
7F:推 hicatherine:继续转录至Africa板 谢谢好文! 05/31 07:35
8F:推 HahaUreDead:push quite interesting~ 05/31 10:58
9F:推 nah:推~~ 另外推文的"阿甘正传 GamBook"也好好笑 05/31 11:06
10F:推 mangoflava:希望你可以继续写 真的很有去:) 05/31 11:28
11F:推 Tristanoskar:期待阿甘正传第三集~ 05/31 12:10
12F:推 chura:请问可以借转至个版吗?谢谢! 05/31 17:45
13F:推 maybemmmm:好看好看!! 05/31 21:10
14F:推 kchih:欢迎转录.. 第三集大概要沉淀一下 阿哈哈~~ 05/31 22:00
15F:推 lucky1218:好看 XD 大开眼界了 05/31 22:38
16F:推 pommpomm:大开眼界~~推好文 05/31 23:39
17F:推 jnf72727:真的很有趣!! 期待原波的第三集XDDDDD 06/01 01:18
18F:推 ventelp:XDDDD 大推!! 06/01 02:02
19F:推 juhaan:姆哈哈哈~六楼H大超好笑的啦~GamLinen= = 06/01 02:08
20F:推 ansower:文笔真好 06/01 02:47
21F:推 s50342:他们皮肤那麽好 那是不是连痘痘都不长呀?! 06/01 16:29
22F:推 kchih:楼上 我也是有看过黑人长痘痘 但皮肤太黑看不清楚就是了 XD 06/01 16:54
23F:推 momosean:感觉就是也不用担心黑色素沉淀..........不怕晒 06/02 21:18