看版上的文化冲击讨论大部分都还是以欧美加中日居多，那我就来贡献一些本人在非洲的 文化冲击，在西非甘比亚的亲身经历。 问候问不停 → 这里的黑人们很爱打招呼，不像我们或是讲英文的一般就是「Hello, how are you?」「Fine. Thank you, and you?」「Fine. Thank you.」大概也就这麽三 句，但是在这里就会有一长串的问候「愿阿拉赐你平安」「你好吗？」「你今天早上好吗 ？」「你昨天晚上睡得好吗？」「有恶魔跟着你吗？」「你家里房子好吗？」「你家人好 吗？」「你老婆好吗？」「你小孩好吗？」「你家种的田好吗？」一个人讲完就会换另一 个问，所以一组人打完招呼就大概要花三分钟左右吧。所以一大早开工大概就需要花半个 小时在打招呼上面。 非洲时间 → 在这里官方的上班时间是从早上八点一直到下午四点，通常上班八点半才会 陆陆续续到，而且就像我前面讲的，打招呼就要花半个多小时。然後打完招呼开始吃早餐 ，大概吃到十点左右开始办点正事，工作到十一点天气开始热了。热了就在树阴下休息， 开始泡茶聊天。一直持续到两点，因为是信奉回教，所以两点一到阿甘们开始拜阿拉，拜 完後开始吃午餐，吃啊吃～吃到了三点左右，因为吃饱血糖升高又想睡觉，就休息一直到 四点，四点一到，准时下班。在这里真的是上班族的天堂。 黑男人牵手 → 刚来到这里最不习惯的一点就是，常常看到很多中年黑男人牵手，而且是 "十指交沟"的那种牵手。所以一直在想，在这种保守的回教国家，怎麽会到处都是Gay?後 来深入了解，原来那种牵手只是纯粹"好朋友"的牵手。反倒是在这从来不曾见过男女牵手 ，对他们来讲男女牵手是非常私密的事。同性恋在这似乎行不通，据他们说要是被发现是 同性恋，大概会被围攻而死吧？！ 喊细汉仔 → 在这里年纪越大越有价值，可以随时叫年纪比你小的帮你办事，也就是台语 讲的「喊细汉仔」。小的会很乐意帮老的办事，因为小的可以再去指使更小的。而我们白 人（在这里除了黑人的其他都叫白人）还有个优势，我们可以喊黑小孩细汉仔，但是黑老 人不会喊我们细汉仔，纯粹就因为我们是白的。 和平的国度 → 别以为非洲就是像血钻石一样，一台卡车载满了黑人开着大声的音响就是 准备要去隔壁杀人灭村。甘比亚是个极度和平的国家，即使是多民族的这里，为什麽这样 说？也是一样常常会有这个画面，「一台卡车载满了黑人开着大声的音响」，遇到你会停 下来，并不是拿出AK47，而是跑下来跟你握手，问「How are you?」「How's morning？ 」「How's your family?」啪啦啪啦～～ 来到这里，我还从未看到过黑人吵架，更别说 打架了。虽然黑人们讲话都像吵架，那也只是因为声音大声了点。在这里从不考虑这边治 安的问题，这里会有生命危险最恐怖的不是黑人，而是蚊子。 黑人会分享 → 虽然这个地方穷，穷得很可怕，但是鲜少看到乞丐。常常有个画面，两三 个人带饭去上班，十几个人围着吃，虽然每个人吃得不多，但是每个人都吃得到。也许跟 回教有关系吧，回教有个教义是要救助比你更穷的人。 丐帮 → 因为肤色不一样，走在路上常常会有小孩子来跟你要东要西的。骑脚踏车在路上 ，也会有小孩远在一百公尺外大声喊「How are you? Give me money...」还有一次遇到 一个小孩，一看到我跟我要数位相机，我说不要给你；再跟我要帽子，我也说为什麽我要 给你；继续要说给他我的眼镜因为他眼睛不好，我说你要跟我买吗；还不死心，说他口很 渴可不可以给他喝水，真的会无言。或是有时会遇到有年纪二十来岁的年轻，穿着挺帅气 的衣服，跑来跟我打招呼问候，也可以说是装熟因为我根本不认识，讲到最後就说「我肚 子饿了耶，你可不可以给我十块钱买早餐？」虽然我上面说在这里鲜少看到乞丐，是真的 没什麽乞丐，但是这种受援国家就是伸手惯了，也可以说是被宠惯的，但这又是另外一个 可以长篇大论的故事了。简单来讲就是随口跟你白人要要看，要到赚到，要不到就算了。 派车去接人来修电话 → 因为甘比亚的电话线不像我们在台湾不是走电线杆就是走地下道 。这里不是，这里就是走一般道路，就是直接放在马路上。所以动不动哪条线被牛踢断， 不然就被哪个黑人砍树砍到。所以一个礼拜电话大概会坏两次还算是很正常。要报修，打 电话。但是还要我们开车去请他们过来修，修一整天还修不好是正常。有一次电话坏了两 支，去载了四个电话维修员来从早上修到下午，连续这麽修了三天，还没修好一支。在台 湾你可以期待今天电话坏掉，想像他们晚上正在努力抢修，明早就可以用了。在这里，没 有「抢修」这个名词。 就暂时写到着吧！ 文化冲击，在这里很强烈，被撞得乱七八糟。TIA... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 212.60.66.112