作者toast (FranceFrance)
看板CultureShock
标题Re: [亚洲] 日本人的求婚
时间Thu Sep 21 02:27:33 2006
※ 引述《sexorgan (乌梅达安打)》之铭言：
: 听朋友说她日本朋友（30多岁）被求婚的台词是：
: 你愿意每天早上煮味增汤给我喝吗？
: 後来查了一下，发现这是标准求婚词，太日本了!!!求婚都有标准可套用，
: 请问有人知道其他类似的求婚词吗？谢谢︿︿
我上星期跟一位日本女生(20岁)聊天时
正好问了他味增汤求婚法
他说 这的确是一种很常用的求婚方式
不过他的表情、语气一副不置可否的样子
似乎觉得这是很古板老套的方式
另外他提到另一种用语
意思大概是说"以後要不要跟我住同一个坟墓"
这我就没听过了 而且在求婚时提坟墓的感觉还真是奇怪
不过他说 是很奇怪没错 不过就是这麽讲阿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 84.97.249.51
1F：推 akaikarasu:前日本男友很直接...."请在结婚证书上签字吧" 09/21 04:34
2F：→ akaikarasu:可是我那时还在念书呀~~~~(抱头)反正後来分了(摊手) 09/21 04:35
3F：推 HoJinChang:推楼上的无奈 09/21 10:08
4F：→ mikuru:一楼的方式很有趣XD 09/21 11:29