作者iapcy (离开有你的季节)
看板CultureShock
标题[转录][文章] 洋女婿爱台湾 (趣味)
时间Tue Jul 25 01:05:27 2006
※ [本文转录自 share 看板]
作者: twconference (温世仁武侠小说百万大赏) 看板: share
标题: [文章] 洋女婿爱台湾 (趣味)
时间: Mon Jul 24 22:15:04 2006
洋女婿爱台湾 作者：杨咏翠
「世界都在哈台湾」徵文第一名作品
http://blog.yam.com/2006tw
我的宝贝老公伊利亚是道地的俄国人, 十七岁时投奔到美国, 从此读书,工作,定居…
除了美俄两国没有到过别的国家了。 记得我们认识不久,我问他对台湾知道多少, 他很努
力地搔头弄脚,五分钟以後说, "嗯…嗯…我的第一台电脑是台湾做的哟!" 除此之外台湾
对他就是一个全然陌生的地方了。
然後我们恋爱, 他经常深情款款地看着我, "台湾能孕育出像你的样的女孩一定是世
界上最美丽的国家…" 听到这话我总是喜吱吱的不置可否,有点虚荣地放任他的想像自行
泛滥。 一直到婚後我们终於要回台湾宴客亲友了,我才如梦初醒,大祸临头 "完蛋了! 台
湾的形象不保!"
第一次两人一起回台, 班机抵达中正机场时已经晚上十一点了,还要坐四五小时的巴
士回台南。 我们两个摊坐在客运巴士里,虽然身体因为坐了十七八小时的飞机而疲惫不堪
,却因为时差而睡不觉,一路上睁着眼睛随车子转呀转。 半夜两三点, 大部分的店的歇业
了, 但车子偶尔转进市区就会看见专做转运客人生意的一些小摊子, 或是零星的槟榔摊。
这些摊贩通常都有个铁皮搭起来丑丑的小棚子, 简陋桌子上摆个便宜的冰柜, 零散放着
一些常见的饮料如蛮牛呀芦笋汁等等。 从北到南的老板通常都是一个样子, 有点脏的白
色汗衫散落在裤头外面, 差别只在有的蓬头散发,有的则是秃头…看着他们我心里有一点
点懊恼,宝岛台湾带给伊利亚的第一印象竟然是这样…
然後车到站了,我们下车,面对伊利亚我的心情简直可用做贼心虚来形容。 没想到他
竟拉着我的手, 眼睛发亮的说, 台湾真是个好地方, 台湾人这麽独立又勤奋工作,真令人
敬佩! 之後的发展更是顺利, 在我家人精心安排的福尔摩沙精致之旅之中,伊利亚对台湾
的热爱一天一天的加温了。本来嘛! 台湾的无敌美食, 好山好水, 温暖人情, 哪一样不
"touch your heart"呢! 到要离开台湾的时候,伊利亚好像完全忘记了曾让他呼吸困难的
空气污染, 睡不着觉的噪音, 还有他从坐公车,计程车到坐我开的车都差点心脏病发这些
事情, 在他心里台湾果然是最美丽的国家!坐在回美国的飞机上他撒娇地说: "老婆, 我们
退休後一定要来台湾定居好不好? 好嘛好嘛~" 一会儿又转头, "唉! 怎麽还这麽久才能退
休啊…"
如果你以为故事到这就圆满结束, 那就大错特错罗, 精采的才开始呢! 这几年来, 伊
利亚展开了一连串怪异举止…喔不是,是爱台行动, 疯狂的程度简直让我这个台湾人望尘
莫及. 首先在家里放大面的台湾国旗,墙壁上贴大张的台湾地图,每天都用迷恋的眼神膜拜
也就算了, 有事没事就拿出一本台湾各县市的地图要我看图说故事,连他没去过的地方的
名字也要学,还学得字正腔圆。 更夸张的是, 还上网查台湾各地的网路录影机(web
cam), 可以随时连线看到台湾各大都市的街景。直到最近, 一边用google earth软体看
台湾的卫星图片一边留口水已经变成他的最新嗜好!
伊利亚天天上台湾网站看新闻, 对台湾时事还有政治人物甚至比我还清楚。他热
心学中文, 家里桌上永远有好几本中文课本跟字典, 而且他还立志只学繁体字,要是不小
心学到了简体字, 他就会不高兴地嘟起嘴巴, 抗议神圣的学习殿堂受到污染。"繁体字又
美而且又有涵义啊!哪像简体字都简化到看不出根源了"他说。
每到有客人来访,或到人家家里作客时,伊利亚一定不放弃机会,拿出我们出游台
湾的巨大相簿宣传布道,平时沉静稳重的他说起台湾来眉飞色舞的气势, 简直跟被基督教
传教士附身没有两样, 头上冒出神圣的光芒, 经常看得我脸上出现三条线… 我们住的地
方是苏必略湖旁一个小小的城市, 淳朴的程度甚至很多居民还没听过台湾, 不过在伊利亚
不区不挠默默耕耘之下居然也真的鼓动了我们一些美国朋友放弃到中国旅行而改到台湾!
我拍拍他的肩膀: "你真该获发台湾亲善大使的奖状!"
受到鼓励之後,伊利亚更再接再厉利用职务之便公报私情,在他工作的大学的入口网站
首页公然放上 "Taipei Taiwan"台湾新闻的连结网址, 我糗他说,全大学也才三个台湾学
生, 你这样公然宣传台湾也太明显了吧! 他做了个鬼脸: "So? 我要为台湾进军世界尽一
份力呀!" 还有更夸张的, 从来不戴饰品的他上班时还会在衬衫领口煞有介事地别上台湾
国旗的小徽章, 我常担心的提醒他, 校园里还有很多大陆留学生,你不怕惹到他们? 他又
做了个鬼脸, 胸膛挺得更直了.。
我常想, 外国人哈台湾不稀奇, 像伊利亚这样比台湾人还热爱台湾的就真是一朵
奇葩了。 十七岁时的伊利亚因为痛恨共产主义而只身来到美国, 他心里对祖国缺乏认同
的缺憾, 彷佛就由台湾来填补了。今年因为买了新房子, 我对他说, 基於预算考量, 我们
大概不能回台湾了。 伊利亚马上花容失色地跳起来 "怎麽可以! 一定要回台湾!"
我看着他, 心里暖烘烘的,嘴角也不禁微笑了起来。当初我嫁来美国, 家人还感
伤说台湾失去了一个女儿, 但是事实证明却是台湾多了一个儿子哪!
(觉得洋女婿可爱的请不吝推文，谢谢）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.168.43
1F：推 inwardness:可爱的洋女婿啊 07/24 22:19
2F：推 fxuu:呵呵~~~推阿 07/24 22:20
3F：推 littleppit:推~~ 07/24 22:21
4F：推 Tityre:太可爱了!!!!!!! 07/24 22:22
5F：推 MIMIAO:一定要推 哈哈哈:D 07/24 22:23
6F：推 gaudi:叫记者去采访一下吧 好有趣的人 07/24 22:24
7F：推 wcclo:好可爱... 爱台湾啦^o^ 07/24 22:24
8F：推 oviraptor:哈哈 好可爱 07/24 22:25
9F：推 Mitiya:哈哈哈，看得很开心耶 07/24 22:28
10F：推 qqjeff3000:好耶...^^" 07/24 22:28
11F：推 Cati5x:记者千万不要去 到时候又要乱讲话了 07/24 22:29
12F：推 rriioo:推!!! 好可爱^-^ 07/24 22:29
13F：推 foxyang:好可爱喔^^ 推推~ 07/24 22:30
14F：推 stanlysix:推~~ 07/24 22:31
15F：推 pop10934:推~~~大大推~~~ 07/24 22:30
16F：推 iloveannasui:其实台湾的山水真的很漂亮,集天地之大成,在一个小小 07/24 22:31
17F：推 judy820107:J丢喜爱呆玩啊~~~ 07/24 22:32
18F：→ iloveannasui:岛上,有山,有河,有海,台湾唯一没有的只有高原~~ 07/24 22:32
19F：推 kinsley:很不错咧~~超可爱的~看得我都骄傲了起来<(￣︶￣)> 07/24 22:34
20F：推 clallg:好可爱^^ 07/24 22:35
21F：推 shell922:这就是爱台湾阿 台湾万岁 07/24 22:34
22F：推 Chioushiyan:有点花痴的文章 07/24 22:35
23F：推 lynechrista:嗯 很可爱 07/24 22:36
24F：推 powering:真可爱耶~ 07/24 22:36
25F：推 heyaj:楼上= = 07/24 22:38
26F：推 beautyfigure:PUSH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/24 22:40
27F：推 CHTM:推繁体字那一段 07/24 22:42
28F：推 NEETENIN:好棒~ 07/24 22:42
29F：推 chrou:真的很爱台湾耶 07/24 22:46
30F：推 poohd:推啊....不过有一点点为了写文而写文...还是很棒啦 ^^ 07/24 22:51
31F：推 tracys:这就是爱台湾!!台湾加油!!>///< 07/24 22:52
32F：推 copyoung:真不赖的文章～ 07/24 22:52
33F：推 ybxj:好可爱的洋女婿XD 07/24 22:53
34F：推 lifeking:可爱～～～ 07/24 22:53
35F：推 dmjohnny:等他看懂中文让他看大闷锅他会更爱台湾 07/24 22:56
36F：推 rabitty:满有趣的 07/24 22:56
37F：推 madslake:当然要给他推一下拉.... 07/24 22:57
38F：推 gjhk:推! 07/24 22:59
39F：推 datomai:好可爱的洋女婿~ 07/24 23:00
40F：推 Shanner:大推!~~~ 07/24 23:01
41F：推 astroaceg:一定要推一下 07/24 23:03
42F：推 roc13:推这篇文章 真的太有趣了 07/24 23:03
43F：推 Gina23:真的好可爱唷>////< 07/24 23:05
44F：推 fosa:看到外国人那麽爱台湾，真的是感到骄傲 07/24 23:06
45F：推 cuteAmuro:推 07/24 23:07
46F：推 lapuca:可爱^^推一下 07/24 23:11
47F：推 Zofia2000:不推对不起自己 XD 07/24 23:14
48F：推 MRHAUNG:图勒!!! 07/24 23:14
49F：推 fantasymanor:推繁体文那一段+1 07/24 23:19
50F：推 hegrst:推 07/24 23:25
51F：推 shingstar:推~ 07/24 23:27
52F：推 kakome:超可爱的!!!!推 07/24 23:32
53F：推 justbird:呵呵～ 07/24 23:35
54F：推 itisuptoyou:真的好妙的外国人啊 ^-^ 07/24 23:34
55F：推 iris0108:可以请民视或是三立等比较本土台的来播报啊 ^^ 07/24 23:36
56F：推 huwc:洋女婿可爱!!! 07/24 23:37
57F：推 Viola:大推 J丢系爱台湾啦~ 07/24 23:38
58F：推 ccl007:台湾媒体应该没人想报这类新闻吧! 台湾改成中国可能会有!! 07/24 23:46
59F：推 zzxxxzz:推 07/24 23:47
60F：推 ntuutn:好可爱喔 07/24 23:51
61F：推 sarasa:好可爱的洋女婿唷~~推推 07/24 23:52
62F：推 chocolatier: 好可爱。 07/24 23:55
63F：推 mafialpha:伊利亚真好汉!!! 07/24 23:55
64F：推 nayuta:超可爱的 >///< 07/24 23:55
65F：推 chinsly:台湾真的很棒!XD 07/24 23:57
66F：推 shizuga:好可爱喔:D哈哈 07/24 23:58
67F：→ madslake:推爆戎L 07/24 23:59
68F：嘘 Hyakimaru:台湾有什麽好 脏 乱 人多 是 猪圈 垃圾坑 07/25 00:10
69F：推 shadowlegend:超好看的我现在在美国就很少人听到台湾 囧 07/25 00:11
70F：→ Hyakimaru:亚美利坚帝国比台湾好 不要回来了 07/25 00:12
71F：推 susan0303:一定要推一下啦~~XD 07/25 00:12
72F：→ Hyakimaru:在台湾的人是没能力的 有能力的早出国了 07/25 00:13
73F：推 sessho:洋女婿可爱!!!Hyakimura请离开台湾吧 07/25 00:18
74F：推 raindayla:推呀... ^^ 我也爱台湾 07/25 00:20
75F：推 macnac:推 07/25 00:23
76F：推 lovestan:超棒~~台湾好的咧~~ (只要不看恶烂偏中媒体) 07/25 00:22
77F：推 ej761101:推~真可爱~ 07/25 00:36
78F：推 twconference:不要乱闹板喔 不爱国也别乱嘘啊 07/25 00:38
79F：推 momosuni:真以台湾为荣~ 07/25 00:49
80F：推 yikiko:推这篇 闹板的滚啦 07/25 00:51
81F：推 dorara:非常可爱~~~~y 07/25 00:51
82F：推 pureful:真可爱 ^^ 07/25 00:54
83F：推 iapcy:不推对不起自己!!推爆它!!!! 07/25 00:54
84F：推 rockroddick:推一个 07/25 00:56
85F：推 saar:H大 你的祖国在对岸 赶快游回去 07/25 00:58
86F：推 F0:推...... 07/25 01:02
87F：推 gogogo00123:好可爱喔!!我也要哈哈哈哈... 07/25 01:05
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.79.186
88F：推 Luxemburg:....文句令人头皮发麻 07/25 01:33
89F：推 XiJun:麻烦修一下错字好不好，套里面的字句，这也是污染繁体字之美 07/25 02:29
90F：嘘 gy5566gy:自high文 07/25 02:40
91F：推 shiningsunny:楼上很妙 07/25 03:51
92F：推 shmolo:好可爱哪！ 07/25 07:55
93F：推 babbitt1007:很可爱+1 07/25 09:44
94F：推 ericaliao:好可爱的老公喔 07/25 11:16
95F：推 twconference:讲自己好就是自high?每个国家都有优点不是吗 真可悲 07/25 12:11
96F：推 IHSAHN:这种徵文摆明就是要徵自high文..看得高兴就好 07/25 12:47
97F：推 Yunnan:太赞了!!!!!!!好棒的台湾儿子!!!!!! 07/25 14:19
98F：推 twconference:就是因为有人太过自卑所以才会有这样的徵文 奇怪吗 07/25 14:24
99F：推 somnambule:很有趣~ 07/25 15:30
100F：推 iapcy:有些推文真是让人看了匪夷所思@@ 我以为 07/25 16:15
101F：→ iapcy:只要是爱台湾的人,看了都很难不深受感动!! 07/25 16:17
102F：推 joga:比很多生长在这块土地的人还爱台湾，老俄真可爱 07/25 16:57
103F：推 Nefertari520:Cute! 07/25 17:55
104F：推 kirika:好棒的老公啊 XDDDD 某些推文摆明想要引人注目的啦 07/25 18:53
105F：推 twconference:就是被洗脑了还拼命说自己很差的那种人罗 07/25 22:41
106F：推 joycemu:好可爱喔！ 07/26 20:05
107F：推 Eric0605:真可爱 07/26 21:54
108F：推 eukino:好可爱喔 07/28 00:18
109F：推 RiceBear0527:"touch your heart" 是台湾在国外的广告辞 07/29 14:49
110F：推 minishark:大大的给他推这篇... 07/30 06:26
111F：推 flysomewhere:好热爱台湾啊！！！ 07/30 13:47
112F：推 GinnyC:太可爱啦! 07/30 16:33
113F：推 annyptt:真令人感动～～～ 07/30 21:15
114F：推 SEILAN:好可爱喔 ~台湾人都不一定这麽认同台湾了~ 08/01 21:53
115F：推 werl:真可爱的老俄~~~~推!!!^^ 08/02 01:32
116F：推 isanna:我推花容失色那段... 08/04 15:04
117F：推 Feb21:推台湾多一个儿子 08/04 16:04
118F：推 nomenia:J丢喜爱呆玩啊 08/19 22:10
119F：推 icefish711:洋女婿真的好可爱=) 04/25 20:14
120F：推 fisheoeo:看完很感动 他真的很爱你 05/04 01:14