作者dearevan (有情有义流浪汉)
看板CultureShock
标题Re: [欧洲] 和欧洲人的相处
时间Tue Jul 4 18:54:13 2006
※ 引述《bluesorrow ()》之铭言:
: 谢谢大家提供的意见^^
: 基本上他们四个欧洲人也是彼此不认识,来到台湾才初次见面
: 而且我问过了,他们也只能用英文沟通,没有其他共通的语言
: 不过当然我想他们的英文水平还是比较高,虽然还在可以互相沟通的范围
: 但可能他们还是习惯彼此讲彼此的~
: 而且似乎他们聊欧洲聊得很起劲XDDDD
: 大概也是他们互相对对方来说也是外国人,所以就显得很多可以聊的吧?
: 话不多其实还好,只是不太习惯他们的态度
: 举例:喝玉米浓汤嫌太浓了,吃布丁觉得太水了,吃义大利面觉得汤汁太多
: 以上还好,重点是他们会皱着眉头把东西推开 囧 (也是没那麽恐怖吧XD)
: 然後有个人吃海带,吃之前还说如果他死了请记得通知他父母 = =+
: 大概是我抓不到那种幽默吧 sigh
: 然後很多事情寻求帮忙时给人颐指气使的感觉...一直质问你什麽时候可以拿到,
: 什麽时候可以办好...
: 啧啧,好险最後一个西班牙女生还蛮随和的...
: 真是个有趣的经验阿
: ※ 引述《bluesorrow ()》之铭言:
: : 现在正在接待四个欧州女生,分别来自丹麦,土耳其,捷克,西班牙
: : 到现在第四天,虽然不是天天见面,可是我觉得我已经快要吃不消了...
: : 其实私下一对一相处起来还ok
: : 可是只要跟两个以上在一起整个气氛就很不对劲...
: : 感觉他们会自己聊自己的 (就算英文没他们好,但是也不至於无法讲话阿XD)
: : 另外,有时候和他们讲话,他们感觉不太搭理你,也给我一种瞧不起人的感觉(自傲?)
: : 关於吃饭,我就觉得有趣了,中国菜他们很多都不喜欢
: : 尽管我已经尽量点"正常"的菜了
: : 原本还想带他们去吃臭豆腐,皮蛋,大肠之类的东西,我看算了
: : 另外,他们非常不喜欢说thank you...这点真的很奇怪
: : 还是说若他们觉得你帮忙的这件事情不算大事,就不会特别感谢你?@@
: : 不过我也不是那种以为这世界上只有台湾人的小白
: : 当然我也知道文化差异很大,这种culture shock很正常
: : 只是快要受不了了 囧
: : 有没有人可以传授一下,怎样跟欧洲人相处?
: : 毕竟我也希望他们能留下一些愉快的经验...
我觉得他们就是很直接的个性
要或不要都是明讲的不会憋在心理
用台湾或亚洲传统的想法去相处只会觉得怪怪的
但是换个角度讲她们哪里不对或不应该你也直接跟他们沟通不用客气
如果你觉得被冒犯了可以跟她们沟通,说出你的想法
以前带一个斯洛伐克的女生也是这不吃那不吃的超难搞
可是明白她的想法之後也就不会觉得怎麽样阿(大不了我们避开他讨厌东西不吃就是了)
你也可以问问她们是不是有什麽忌讳的食物不吃
事先讲清楚就好了
吃海带那件事情我觉得蛮幽默的阿!
要是我可能当场会回他请记得保险受益人要写我orz
至於爱理不理的
也有可能是因为你的英文跟她们的不对盘,或者他们也不知道要跟你聊什麽话题
其实不要那麽介意他们的举动啦(除非里面有你暗恋的对象XDDD)
因为直来直往随性一点你自己也不会那麽难过
如果你是她们的接待人
她们会认为你是她们所有的资讯来源
那麽要求一大堆也不意外了(而且会认为你是本地人应该要知道的阿)
要是我在异地也会一直问东问西请求帮忙决不手软XDDDD
如果觉得她们态度不好
一样
好好把你的想法讲出来与她们沟通
彼此尊重是很重要的工作
如果她们让你觉得不受尊重就直接讲吧!!!
--
http://blog.webs-tv.net/dearevan
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 159.237.151.104
1F:推 baycat:推沟通~ 07/05 00:39