作者icanbe ( )
看板CultureShock
标题Re: 关於语言
时间Sat Apr 15 20:17:20 2006
※ 引述《imslomz (地下情人1号 )》之铭言:
: ※ 引述《Ecclestone (Freude am Fahren)》之铭言:
: : 大部分欧洲人都会说多种语言 只是看他们要不要说
: : 我遇到的经验 小国家 荷兰 比利时 瑞士人发现你是观光客会用英文
: : 德国人就比较不会 宁可比手画脚 法国更难 我遇到的用英文问他们 大部分都不理
: : 我觉得这才是正常的! 你到我的地方 就应该要尊重我的生活习惯
: : 但是 必要时我也会帮助你 母语是第一选择 在来ꐊ: 对阿 我觉得在台湾看到老外应该先讲中文
: 这样就不会有那种不公平的心态了
: 反正现在老外会讲中文的也很多
: 可是我觉得应该一视同仁吧
: 这样才对吧
: 东南亚来的也是老外阿
我想到的是有些中X混血儿虽然是西方人模样
但是搞不好台湾住得比我们久
学校国文考得比我们高
跟他们讲英文他们也觉得很orz
有些搞不好连英文都不太会讲
我在台湾遇到中文讲得很标准的都觉得他们很了不起
因为至少他们下过苦工
我遇过很多台湾女婿
很多会讲国台语,但是大部分奖得都不是很标准
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.130.177
1F:推 akee:讲的不标准我个人不觉得有什麽,因为我们自己讲英文也是有腔 04/15 20:37
2F:→ akee:调 04/15 20:37
3F:推 cheong12:讲得顺利就该鼓掌.还必须"标准"?要求太高了! 04/16 00:52