这位小朋友多大呢? 是以英文为第一语言吗?? 你说的ㄍ->ㄉ 是有fronting的问题~把软颚音(k g ng)换到比较容易发音的alveolar(t d s z n l) 但是这软颚音对小孩子来说是比较难发没错~ 如果很担心的话~ 可以去找找语言治疗中心(speech and hearing center)~ 他们会做test~如果真的有问题的话就会帮你治疗的~ 一般而言从小就是双语教育的小孩语言发展是会稍微慢一点点~但最後两种语言都会很熟~ ※ 引述《blackberry (我真的好爱看电视喔)》之铭言： : mmmm....以下非注音文, 而是注音标示 ^_^ : 中文的"ㄍ" 我女儿发不出来 老是会说成"ㄉ" : 例如"姑姑" 会说成"嘟嘟" : 除此之外还有一些鼻音发不出来 : 所以如果教她说英文 : scare 她会说成 sare : good 会变成 dood, : cook 她放弃 完全发不出来 : 我知道说英文的小小孩 会把一些音省略 或用另一种音代替 (assimilation) : stop --> top, bike --> bai : fish --> fis, paper --> baber : 还有也不容易发出 th f sh 的音 : 不过 我没接触过以英文为母语的三岁以下的小朋友 : 一切都是以大学的外文系教科书为主 : 所以想请问各位 有人知道实际状况吗? : 谢谢~~~ : (mmm..我是不是应该去留学版问啊?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.160.155.210 ※ 编辑: bottlenose 来自: 130.160.155.210 (03/13 05:29)