作者south1028 (Nan)
看板CultureShock
标题Re: [美加] email回覆很简短...
时间Tue Feb 21 14:36:47 2006
※ 引述《sweetpiano (天桥底下说书的)》之铭言：
: 我觉得真的是看个人耶
: 有时候还要看对方的情况和心情
: 有的时候生活中发生很多趣事
: 想要和美国的朋友分享一下
: 落落长地写了一串
: 最怕接到"sorry, I'm in a hurry, got to run, talk to you later..."
: 这类的回信(会觉得很Orz)
: 不过有时很久没联络的朋友
: 也会忽然来个长信说他很想你.有空可以来美国玩之类的话
: 可能真的是因人因时而异吧
: 不过我接到过日本人写的英文回信(我日文不轮转用英文写信><)
: 刚好那位仁兄的个性又比较符合我们一般对日本人的印象
: 信中的口气让人觉得这根本就是"用英文写作的日文"
: 相当礼貌客气
: 熟一点之後客套话比少倒是真的
啊我美国朋友倒都写的不错长
除非她要考试 才会打个几行就没了
用邮寄的就更可怕了 上次写了整整八大面@@
我只好卯起来跟她拼多:p
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.116.167