作者dilma (fool for your loving)
看板CultureShock
标题Re: [其他] 日本人眼中的台湾?
时间Sat Feb 11 21:34:28 2006
好高兴看到有人推荐这本书 感谢ttak版友
不好意思 我是一个长期潜水的家伙
但是 因为这本书的作者刚好是我语言交换的朋友
忍不住就浮出来插插嘴
其实我ㄧ开始认识她的时候
还没有台湾的出版社跟她洽谈出书的事
所以 这本书 也在我们每周一次的语言交换时间里 慢慢的成形
在出版前也有幸就看到了一些原始稿件和设计稿
先附上出版社的网页
http://www.cite.com.tw/act/sbooker/
里面有节录一些书里的内容
再来 小小的帮她打一下广告
明天的书展 在世贸二馆 下午三点到五点 有她的签名会 或是 见面会?我有点忘了
当时可能会在现场的版友 有兴趣可以去看看
因为由香一直跟我说很担心没人来
说一些我跟她语言交换时发生的趣事好了
一般人的印象 日本人似乎非常严谨 小心 不喜欢风险
而台湾人则是热情开朗 好客 勇於尝试新事物
但是我和她似乎在这些刻板印象上刚好相反过来
我自己是个很难和别人混熟的人 对於自己不熟的人又非常的客气
生活圈可以说是异常的狭小
而由香则是对新事物充满好奇心 喜欢冒险
从大学开始打工存钱自助旅行 而且不喜欢去有良好标示的地方
像是印度 土耳其 泰国 柬埔寨 等等 而且一去都是一个月以上
我有问过她为什麽会选择去这种地方旅游 她说 她很喜欢那种在旅途上不可预知的感觉
当然这时候我心里只有想到 不可预知=危险
另外 有一件令我印象很深刻的事
之前语言交换的时候 她常常希望我能带她去吃ㄧ些当地人才知道的小店
不晓得大家知不知道水源市场附近有一家叫金三角的小店
比较注重环境卫生的人 看到这家店可能就匆匆的走过了
我自己是很喜欢这家店的口味 虽然每次吃完衣服上都会沾着油烟味 有点困扰
有次 想说推荐自己很喜欢的口味给她试试 虽然有点冒险
因为担心店里的卫生环境会吓到她 毕竟她还是很爱乾净的日本人
没想到当天下大雨 整家店里地板积水 比平常的状况还糟
不过 没想到她还是愿意到这家店吃 还吃的很高兴 说下次要来试试看吃大碗的
而且 金三角的老板一发现她是日本人 马上用日文跟她介绍店里的东西
完全没想到老板的日文比我还好啊~
在她的书出版之後 出版社有很多电台宣传的工作要做
也曾在电视上看到她出现介绍自己的书
以前每个礼拜窝在小小的咖啡店里 语言交换的朋友 现在慢慢的往自己的目标前进
这有点像在看励志日剧的感觉 而这个故事还会继续写下去
拉拉杂杂写了一堆 真是抱歉啊~
希望这篇文章能稍稍介绍出一些由香的有趣之处
也希望大家有机会能多多支持她
她发现自己的想法能引起共鸣的话 一定会很高兴的
谢谢大家看完这篇落落长的文章...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.196.118
1F:推 jadefox39:感觉很有意思呢 02/11 22:25
2F:推 nancy093:推~ 02/12 02:10
3F:推 NEWORDER:真可爱... 02/12 03:24
4F:推 gurder:真羡慕这种人 我也想出国玩^^ 04/22 13:44