作者alwaysblack (the gap year )
看板CultureShock
标题德国印象二三事
时间Thu Oct 20 02:12:48 2005
自助旅行篇
在德国自助期间 跟不少德国年轻人聊天
跟十个聊天 有九个以不可思议的眼神问我
"你辞掉工作去旅行???" 并告诉我 在德国失业率剧增的状况下
没有人会这样做的 ...
(德国年轻人非常忧国忧民喔!常会跟我聊到工作 跟经济...)
日常生活篇
有幸住到德国当地人家中 (黑森林一带)
亲眼目睹 1 7 岁当地年轻人一天的暑期生活:
8点起床整理花园 9点跟妈妈去当学校义工一个早上
下午回来才可以陪我这个客人出去玩
偶而还穿插要去森林砍伐木材以备冬天使用的劳动... -.-
(当他们问我,台湾17岁年轻人都在做什麽时,我觉得好难回答)
饮食篇
德国人吃面包是吃出名的 只是有一个很奇怪的习惯
我曾跟两三个德国家庭共进餐
大家一定都会把餐盘里的面包"屑"想尽办法吃掉!
方法呢 大多是用手把它拨拨拨 拨到手上 一咪咪都不剩
喝汤也是 即使是用浅盘装汤 也要想进办法把汤喝到一滴不剩
真的是一滴不剩喔!!! 真是好习惯!
(而且那几个家庭 并不是穷人家 是住在美好的黑森林童话世界中的人家...)
语言篇
我想不只德国 很多欧洲国家都很吃香 就是语言优势
德国人英文之好 真的令我惊讶 比起义大利 西班牙 那些拉丁语系的
真的 德国人的英文真的有够好懂 ...:P 而且在学校她们就会学习第二外语
在我返台前 结交了两位17岁年轻好朋友 一个用西班牙文 一个用法文
各写了一小封信给我 ... 而且告诉我 他们沟通现在是完全没问题的 orz
17岁 德 法 西 英 ... 哎 我只会讲中文跟可以沟通的英文 跟两句西文 > <
游玩篇
自助期间不免跟几位德国朋友玩到半夜甚至凌晨
但是他们惊人的体力真是令我难忘
我们常玩到半夜约2.3点到家 冲个澡 8.9点起床 再继续玩!
连续约一个礼拜 -.- 而且常常是我累的先回家睡觉 德国朋友继续待到天破晓
有一天我9点起床问朋友他昨天几点睡 (他比我早起) 他竟然笑笑说"5点"
但是白天也不见他打瞌睡状 ... Why Why Why ,我不懂 我真的不懂
文化差异篇
好像只有这一题符合主旨 -.-
住在朋友家有一件事令我印象深刻 就是台湾人的客气真是不适用在德国
因为借住朋友家(不只一家...) 所以很多事比较客气不好意思太急
像吃饭 洗衣服 或是要去哪玩 德国朋友因为是地主 所以都会询问我
可是我因为不好意思 一部分也是因为真的不熟 所以常常要思考很久
到最後 德国朋友都以为我不做决定 就帮我决定了 这样也倒还好
可是令我很不好意思的是 常听到他们对我说
"如果你想做什麽 吃什麽 去哪里 你要说出来喔!!!"
其实我真的是不好意思说 也不熟 也不是不讲 可是被一讲 就更不好意思
感觉我好像很别扭 可是其实我个性已经非常大方跟随和 主动了
只是借住其他人家 又常常让人家陪着我 重点是那些朋友都是刚认识的
不是那种很熟的 所以更加会不好意思麻烦朋友 (不知道在客气啥 orz)
可是德国朋友就会很直接的跟我说 有什麽话要讲出来
真的是 客气习惯了 在国外真是一点都不适用 ... 反而会造成沟通上的麻烦
暂时想到这
总而言之 德国是一个相当正向 认真 严肃 的国家!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.118.187
1F:推 Kar98k:没错!!德国好啊!!Heil Deutschland!! 10/20 03:57
2F:推 Efran:拼命推 10/20 13:33
3F:推 pumin:我的德国朋友的特质也是这样捏@@ 11/26 22:45