作者ttak (无可救药的浪漫主义)
看板CultureShock
标题Re: [建议]可以给我一些ideas吗?
时间Wed Aug 3 01:23:47 2005
挖你上的是什麽课好好玩喔
如果你的presentation结束~也可以回来板上分享喔!!^^
那..我也提供我的好了 哈你做个参考吧
我想表达的是东西文化的差异耶 东方文化就以日本为代表好罗
这是我看小说(*也有电影*)"艾密力的日本头家"得到的心得
日本人*极度*重视 层级以及责任的概念
所以==>不要因为"好心"去帮别人作他的工作!
在小说中 艾密力(比利时人)在日商企业工作
因为她觉得她的法文不错,所以就主动做了一份有关比利时外商公司的报告
可是这个举动却激怒了负责这个工作的日本先生!
"就算要花更多的时间,你也没资格帮别人作他的工作!
你要遵守公司中的层级,别想以为可以以此登上高位!!"
(凡事都以为别人要邀功~以爬上更高的位子~~
他们很有那种危机感..感觉在这方面比较心机一点)
如果上司骂你 绝对要低着头不顶嘴或尝试辩解
一直认错就对了 但对於西方人来说这真的很不可思议
他们觉得不论是上司或是下属 有话就是要沟通 互相了解
不过日本人习惯地位的尊卑 上司说什麽 绝对是对的
你若要证明什麽 在工作上好好努力才是唯一的办法
日本没有个人 只有企业的存在
上面讲的是作者的真实经历啦!
一个比利时人,小时後在日本出生长大,所以一直以为自己是日本人
并且怀有深深的乡愁
没想到长大後"再度归国" 竟遭受到这样的文化冲击 心都碎了
不过这一篇讲的是日本缺点大於优点
毕竟是照作者原意说出来的
当然有可信度 只是比较是一方的说辞
如果你要做 presentation 上几篇版友提供的 我觉得都很不错耶 ! ^^
※ 引述《tardz (errrrrr)》之铭言:
: 上的课要做个presentation...
: 是跟各国文化有关系的都好
: 跟同学就我们两个 打算想演戏
: 但似乎有点海底捞针....
: 不知演什麽就可以简单呈现文化的差异
: 请板上的大家能否给点意见?!!
: 感恩啊~~~ thanks :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.157.243
※ 编辑: ttak 来自: 219.81.157.243 (08/03 01:24)