※ [本文转录自 Baseball 看板 #1Kksd-Ln ] 作者: mdxfive (哈罗！你好吗？衷心感谢) 看板: Baseball 标题: [新闻] 展望新球季　小熊教头：敬请期待 时间: Sun Jan 18 16:08:26 2015 展望新球季　小熊教头：敬请期待 作者: 赖意文 在芝加哥小熊球迷大会第2天的活动中，总教练Joe Maddon向球迷宣告，他们 可以开始期待这支已经连6年缺席季後赛的球队今年的表现，接下来他们每个 球季都要以季後赛为目标。 「开始期待吧，期待有什麽不对？我认为这很棒。」Maddon说：「每个球季 ，我们的预期都是要打进季後赛，然後以此为基础。一旦你打进季後赛，有 很多疯狂的事情会发生。让我们开始前进，做Anthony Rizzo (小熊一垒手) 想要我们做到的事吧，让我们赢得国联中区冠军，以此为基础努力。」 稍早之前Rizzo说小熊今年将会赢得国联中区冠军，让在场球迷情绪为之沸腾 。小熊去年战绩73胜89败虽然已是近4季最佳，但还是在国联中区敬陪末座。 不过在积极补进Jon Lester、Miguel Montero、David Ross、Jason Motte之 後，球队成员与新教头Maddon似乎信心满满。 「每年当我来到春训时，我跟各位保证，每年我都要谈以90胜为目标，每年 我都要谈以季後赛为目标，而我们要开始相信，这将会发生。」Maddon说。 原本在坦帕湾光芒担任板凳教练，如今跟着Maddon的脚步来到小熊，继续在 Maddon的教练团中担任板凳教练的Dave Martinez则向球迷表示，Maddon能激 发出球员的斗志：「我跟各位保证，每场比赛不管是赢是输，你们都会看到 大家为了Joe、为了教练团、为了这座城市而付出110%的努力，我可以跟各位 保证。」 本季将加入小熊阵容的球员，在球迷大会中也都纷纷露面，被问到为什麽他 们认为今年小熊能够进入季後赛，甚至赢得世界大赛冠军时，Montero说：「 老实说，我也不知道，但我非常确定我们都是为了获胜而来到这里的。只是 打进季後赛并不能让我们感到满意，我们要一路前进，这就是我的感觉。」 ※ 编辑: MattSzczur (59.115.136.184), 01/18/2015 20:36:38