作者: 曹玉烱 小熊总教练Mike Quade遭解职。(图片来源：法新社)刚刚在小熊球团团聚的Theo Epstein 、Jed Hoyer等人，今天(3日)决定开除总教练Mike Quade，准备接下来的继任人选，不过 前小熊名将Ryne Sandberg并不在名单内。 Quade是在2010年8月下旬接手Lou Piniella离开後的总教练职位，不过他在2011年球季率 领球队打出71胜91败、连2年国联中区排名第5的成绩，且战绩还比2010年的75胜87败要差 。 「我们将寻觅一个在我们打造的基础上、能让球队持续获胜的总教练，这个人必须要有领 导与沟通能力，有充分准备且能承担所有责任」Epstein在一份声明中表示，「他还必须要 建立一套高标准，营造球队赢球的气氛，当然更要有丰富的大联盟执教经验。」 最後一点正是Sandberg的致命伤，即便他有过5年小联盟球队的执教经验，但却从未当过大 联盟球队的总教练，所以Epstein在开除Quade之後，也向Sandberg表达球团的立场。 Sandberg则表示：「他(Epstein)没有亏欠我什麽，其实他不用这样作，这是个很好的调度 ，我很感谢他打电话给我，最後我要祝他与在小熊的所有人一切顺利。」 Sandberg进一步指出：「小熊球迷应该要信任Theo，他的工作团队工作能力强，正把小熊 带往正确方向，他们也以自己的力量让小熊成为他们想要打造的球队。」 即便无缘担任小熊总教练，不代表Sandberg没事作，刚刚因老教头Tony La Russa退休而群 龙无首的红雀，准备要面试Sandberg，此也获得费城人球团的同意。 Epstein即将与红袜新总经理Ben Cherington进行抢人大战，因为Epstein的教头名单与 Cherington的有些类似，计有光芒板凳教练Dave Martinez、费城人板凳教练Pete Mackanin、红袜板凳教练DeMarlo Hale、酿酒人打击教练Dale Sveum。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/24315 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137