作者Dorasaga (Dorasaga)
看板Cubs
标题[疾] 蛋皮的女儿也很痛苦 (Dempster pitching through pain)
时间Thu Jun 11 17:22:56 2009
希望大家正视这新闻：
http://www.suntimes.com/sports/baseball/cubs/1611084,CST-SPT-cub07.article
蛋皮之前摧毁饮料机因为他想到2个月大的女儿卧病在床, 不能自以.
有好心人可以翻译一下吗?
...DiGeorge Syndrome的早产婴儿基因问题无法下咽, 恐怕一生都得靠导管摄食...
"I wouldn't wish the person I hate most in the world to go
through that," [Dempster] said...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.80.236
1F：推 Timon1025:QQ 06/11 17:26
2F：推 Lily1019:蛋皮拍拍QQ 06/11 19:02
3F：推 WorkOut:腮弓发育异常,还会有免疫不全,预後不佳,生命有限 06/11 21:08
4F：推 tomjack0405:蛋皮加油QQ 06/11 23:53
5F：→ lovecmgirls:哭哭..QQ 加油 06/12 04:15
6F：推 a5507204:蛋皮加油 06/12 09:44
7F：→ RichHill:腮弓是什麽@@? 人类也有腮喔? 好神奇. 06/12 10:04
8F：推 pailoun:蛋爸加油!!!! 06/12 11:09
9F：→ Dorasaga:Workout专业吗? 可以告诉我们Miss Dempster生命剩多久? 06/12 12:06
10F：推 WorkOut:腮弓是胚胎发育的组织,DiGeorge Syndrome还伴随心脏发育 06/12 23:30
11F：→ WorkOut:与副甲状腺的问题,免疫则是因为胸线发育不良,存活方面则 06/12 23:31
12F：→ WorkOut:不一定,如果有严重的心脏问题是活不久的,若否,加以良好的 06/12 23:32
13F：→ WorkOut:照顾(尤其是免疫不全方面),是可以活到成人的 06/12 23:32
14F：→ WorkOut:总之就是跟异常的严重度最有关 06/12 23:33
15F：推 RichHill:高手! 06/13 21:05
16F：→ RichHill:谢谢解答 06/13 21:06
17F：→ Dorasaga:专业推! 06/15 10:55