作者Dorasaga (Dorasaga)
看板Cubs
标题[翻译] 昨天福留在芝加哥记者会
时间Fri Dec 21 00:09:40 2007
因为我要去京都五天旅行，就先放上来原文，大家想念或是
看记者会影片，连结里都有：
http://chicago.cubs.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20071219&content_id=2333057&vkey=news_chc&fext=.jsp&c_id=chc
值得一提，Hendry说福留是我们的「第一目标，也是唯一目标。」
福留说他对MLB投手的位移还要适应，可能要改变打击型态，不只是
追求长打，而是更「急的挥击」（compact swing）。
喂喂！不要到时候没long ball也没contact，只能保送上垒呀～
ＸＤ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.198.180.219
※ 编辑: Dorasaga 来自: 210.198.180.219 (12/21 00:16)
1F：→ RichHill:他能适应的话CUBS就有一个会选球的球员了XD 12/22 13:16
2F：推 lecl:不过觉得Cubs目前里的line up里好像也只有Lee和福留会选球 囧 12/22 17:39