芝加哥小熊队要求 Carols Zambrano 减少花在打电脑 和作打击练习的时间 Zambrano 的手肘问题在上一场对白袜的比赛之中并没有造成问题 球队相信, Zambrano 的手肘伤势并不是投球所造成的 @@ Zambrano 的伤势被诊断为网球肘, 根据我们最後一次的询问 Zambrano并不打网球 -.- Zambrano 承认他每天花四到五个小时坐在电脑前 传讯息给他在委内瑞拉的兄弟和其他人 " 我在电脑前面呆太久 " Zambrano 说, " 他们说这就是造成我手酸的原因" 不完全对 小熊的运动防护员 Mark O'Neal 说造成网球肘的原因有很多 因此无法推断真正的原因 如果Zambrano真的应该要减少打击练习的话 他并没有听医生的话, 因为星期天他还是做了挥棒练习 -.- 不过他的确计画要减少玩电脑的时间 " 我会好好控制自己的" Zambrano说 " 我以前每天玩四小时电脑, 以後我会改成只玩一小时电脑" 贝克爷又出来牵拖了, 说什麽他太太也是玩太多电脑所以网球肘 (由於我个人很不喜欢他, 所以不翻他讲的废话) 星期六的比赛, Zambrano投了108 球後下场 他说他知道他该下场了, 因为他不想害贝克爷被大家骂 贝克爷说 "这真是 noble and bold (据说是高尚的意思)不过我会自己照顾自己的" 这真是一篇@@ -.- 的新闻 (我不相信贝克爷, 我觉得他在推托) (心情不好功课做不完, Po篇文章纾解一下, 第一次翻, 翻得不好请多包容) ※ 编辑: shawshien 来自: 67.175.48.218 (05/23 09:33) ※ 编辑: shawshien 来自: 67.175.48.218 (05/23 10:06)