Ryan Dempster有心理素质，Joe Borowski有经验，LaTroy Hawkins有stuff ，但是谁会成为小熊2005年球季的closer，Dempter提议说"也许可以把我们的名 字丢到帽子里，抽出来的那个当closer吧!!"当然，他是开玩笑的。 Borowski在2003年担任closer，并且救援成功33场，这同时也是他个人生涯 新高，扣除这年他只在他破碎的大联盟生涯中获得11次救援成功，他在2004球季 春训时被发现球速慢了下来，之後他才承认他右肩疼痛，出赛22场後他终於在六 月六号被解除了closer的工作，进而去治疗他的伤势。贝克爷说:"你怎麽可以和 Jo-Jo解约(write off)呢??他已经被解约了大约22次，但是如今他还在这里。" 注: Borowski的大联盟生涯曾经中断过，其间他在墨西哥以及独立联盟打球。 ( write off是该翻做解约吗??我不是很确定 @@""有错请指正 谢谢!!) Hawkins上一个球季不情愿地成为了closer，这位右投手在2002-2003球季成 功地扮演了双城setup的角色，但是当他在有救援机会时投球，他却面临到了困难 ，去年他在34次救援机会中成功了25次，在小熊的会议上贝克爷说他觉得2005球 季 Hawkins 会表现的更好，因为他已经有一年在国联投球的经验了，另外，小熊 也希望这位右投手能够慢下来，他有很棒的滑球，贝克爷希望能够看他多投一点 ，贝克爷说:"我告诉 Hawkins ，你有时候太急着把比赛结束，有时候你根本不需 要投出好球。" Dempster 对於球团把他列为closer人选之一感到很惊讶，去年他获得了两次 救援成功，在这之前他没有救援成功的纪录，主要也是过去他几乎都以先发投手 的身分投球，这位右投手很快地从 Tommy John 的手术中恢复健康，Dempster说: "他们总是告诉我我有closer的心理素质，我不是很确定那是什麽，我猜我将需要 和一些心理医生谈谈，因为对此我心里感到有点不安定。"事实上，Dempster或许 是最好的选择，因为他有适合的态度，Dempster说:"那是我从Maddux那学到的， 就是一球一球慢慢投，无论你是投第几局。" 虽然贝克爷希望早点把closer的人选确定，但是Cactus League的比赛或许不 够时间让他决定closer最适合的人选，他说:"你可能在四月做出改变，也可能在五 月做出改变，也许，春训结束之後我还没办法做出决定。" 在其余牛棚的部份，小熊还有些投手可以观察，包括三位右投手Jon Leicester (5-1, 3.89 ERA), Todd Wellemeyer (2-1, 5.92 ERA) 和 Michael Wuertz (1-0, 4.34 ERA)，左投 Glendon Rusch 和右投 Sergio Mitre 可能在牛棚也可能在先发 轮值表里，这要看谁会是第五号先发(一般都预测会是Rusch)，经验丰富的 Mike Remlinger也从肩膀受伤中完全康复，小熊另外还补进了左投 Stephen Randolph， 他在响尾蛇出赛45场，2胜5败,防御率5.51，另一位左投 Will Ohman 在冬联有着不 错的成绩，在春训也会受到注意，他的生涯被他手肘的问题所延误，另外，古巴籍 的左投 Raul Valdez 也会在考虑名单中。 -- [Theory] 1. No theory is perfect and forever. 2. It is legal and, indeed, desirable to question any accepted theory. 3. Any theory is better than no theory at all. 4. It is crucial to persevere to prove the worth of a new theory. ~~by Adrian Bejan~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.175.199