作者littlelike (o(.〝.)o)
看板Cubs
标题〈MLB〉Beltran双响炮 太空人重炮击倒小熊
时间Sat Aug 28 22:32:15 2004
[路透纽约电]休士顿太空人周五以15-7痛击芝加哥小熊，Carlos Beltran周五在第一次
和最後一次上场打击均挥出全垒打。
太空人结束了小熊的五连胜，目前在国联外卡争夺战中还落後小熊六场胜差。
Beltran挥出的第一支全垒打是他为太空人贡献的第19支全垒打，也是其本赛季的第34号
全垒打。
Jeff Bagwell和Lance Berkman在第三局连续为太空人挥出全垒打，Jeff Kent在第五局
也轰出全垒打。
Beltran在第九局挥出三分炮，锁定最後比分。他已经连续五场比赛有全垒打贡献。
Roy Oswalt(15胜9负)主投八局，被击出七支安打，丢掉六分，拿下胜利。
--翻译姚旭
--
ξ从前从前
有个人爱你很久
但偏偏
风渐渐 把距离吹得好远＊╮
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.137.119
1F：推 mann:今天小熊投手把Beltran跟Berkman撂倒了 128.206.13.53 08/30
2F：→ mann:不是我故意要讲,我觉得小熊打球实在火气大 128.206.13.53 08/30
3F：→ mann:跟别队打都很容易打架的感觉 128.206.13.53 08/30