作者littlelike (o(.〝.)o)
看板Cubs
标题〈MLB〉小熊11比6抓伤太空人 两队先发投手均遭驱逐出场
时间Mon Aug 23 16:55:59 2004
[路透纽约电] Aramis Ramirez周日轰出一支三分全垒打，助芝加哥小熊在先发投手
Kerry Wood遭驱逐出场的情况下，仍以11比6在客场击败国联对手休士顿太空人。
Wood此前才因与裁判发生争执而遭禁赛五场，此役才又登场但在第五局一人出局时再度
遭到驱逐出场。Wood在投球击中Jeff Kent左臂後，主审Bill Hohn将他逐出场外。Wood
在这之前已对打者Mike Lamb和Carlos Beltran投出触身球。
Wood也因和主审发生争执，小熊教练Dusty Baker也加入战局，同样也被驱逐出场。Wood
离场时小熊已取得10比2领先局面，中继投手John Leicester(4胜0负)因此拿下胜投。
太空人先发投手Roy Oswalt在这场比赛更早时也被驱逐出场，因为他在Ramirez轰出全垒
打後，第三局时投球击中Michael Barrett背部。Moises Alou此役也以全垒打贡献火力，
助小熊在与太空人的三战中取得两胜。
--翻译王燕昆
--
ξ从前从前
有个人爱你很久
但偏偏
风渐渐 把距离吹得好远＊╮
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.153.136
1F：推 SNash:还好最後还是赢了...不过最近Wood是怎麽了 220.136.63.159 08/23
2F：推 littlelike:大蒜吃太多吗？XDD 218.171.146.106 08/23
3F：推 littlelike:还好我们还有罗许可以顶着..... 218.171.146.106 08/23