作者littlelike (o(.〝.)o)
看板Cubs
标题〈MLB〉Sosa第566轰、Maddux第301胜 小熊9比6扑倒酿酒人
时间Fri Aug 20 21:58:27 2004
芝加哥小熊队巨炮索沙Sammy Sosa周四在密尔瓦基迎战地主酿酒人队时，第三局从对方
的投手Chris Capuano的手中，轰出本季第27号全垒打，这也是他生涯第566号全垒打。
小熊队这场比赛以9比6击败密尔瓦基酿酒人，Greg Maddux扭转不利开局拿下生涯第301
胜；Maddux (12胜8负)第一局便失掉四分，但他解决了後面14个打者中的13位。主投七
局，仅被击出六支安打，最终共丢五分，投出七次三振和一次保送。LaTroy Hawkins九
局後援拿下第19次救援成功。
而在这场胜利之後，小熊也在国联外卡争夺战中仅落後旧金山巨人半场胜差。
Sosa本场开炮轰出他本季的第27支全垒打後，再敲出七支就能追平历史排名第七的
Harmon Killebrew。他的队友Aramis Ramirez和Derrek Lee也都为小熊贡献全垒打火力。
Chris Capuano(6胜7负)吞下败战，他主投4又1/3局，被击出八支安打，丢掉八分，投出
七次三振和四次保送。Geoff Jenkins第一局面对Maddux即轰出三分全垒打。
--翻译姚旭
--
ξ从前从前
有个人爱你很久
但偏偏
风渐渐 把距离吹得好远＊╮
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.142.71