作者Kuan1202 (阿宽)
看板Cross_talk
标题[就可] 意思
时间Tue Feb 8 17:00:38 2011
某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:
请解释下文中每个「意思」的意思......
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
领导:「你这是什麽意思?」 阿呆:「没什麽意思,意思意思。」
领导:「你这就不够意思了。」 阿呆:「小意思,小意思。」
领导:「你这人真有意思。」 阿呆:「其实也没有别的意思。」
领导:「那我就不好意思了。」 阿呆:「是我不好意思。」
老外泪流满面,交白卷回国了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.97
※ 编辑: Kuan1202 来自: 140.112.121.97 (02/08 17:01)
1F:推 foreverpeng :看过了但还是推 非常适合编段子的笑话XD 02/08 18:47
2F:推 pairslipper :泪流满面www 这题目的取材没问题吗? 02/08 20:53
3F:推 wonderland69:很有意思XDDDD用力推 02/19 11:07