※ 引述《yuanshen (左眼像阿信﹐右眼像怪兽)》之铭言： : 我刚才仔细想了一下﹐不知道这网站是怎麽实现的﹐似乎是自己搭了个jQuery : (因为我没在网上搜到同样的脚本) : 不过﹐我想到有很多在线简繁体转换的网站﹐所以去查了一下﹐可以参考这个 : http://www.123cha.com/chinese-converter/ : 源代码很有意思﹐似乎只是把一些简繁体的字全部罗列出来然後直接代换 : PS﹕刚又测试了一下好像是基於IE的﹐Opera可以﹐FF不可以﹐奇妙的是chrome 它原码中有个坏习惯， 直接操作 h1 这个变数， 而没有透过 document.getElementsByName("h1")[0]; 所以才会造成这个现象，猜测作者惯用用ie 开发跟测试。 : 也不可以= =^ jQuery 只是个适合遍历(iterator)的工具， 具体要代换还是得靠 regex + 资源表转换， 这是我回在首帖 ptt 推文，举出来再重回一次。:D ---- 这个问题你可以用 google translate 作网站翻译， http://translate.google.com/translate_tools 这东西 你可以在步骤三的地方选择只增加简体，或者都用。 基本上只要塞 script tag 就好，有需要技术谘询可以再问我。 ------ 因为简转繁或繁转简对映上是比较简单，原理上大多都是直接用资源表转换， 若真要自己作多国语系的话，具体作法则多是走 i18n 的路线会来得弹性大些。 -- I am a person, and I am always thinking . Thinking in love , Thinking in life , Thinking in why , Thinking in worth. I can't believe any of what , I am just thinking then thinking , but worst of all , most of mine is thinking not actioning... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.44.37