看板Cross_Life
标 题Re: 大陆常用而台湾不常用的9个词
发信站水木社区 (Mon Jul 21 14:16:02 2008)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
对 我现在都天天软体 列印 印表机
IT词差别都比较大
还有就是一些外来词
顺便说句 台湾人英语很烂也喜欢说话中夹几个单字
不知道是不是怕我们听不懂
【 在
[email protected] (jason) 的大作中提到: 】
: 两岸民众交流﹐千万要避免采用HSK或者TOP词汇表为指导。
: 嘴巴﹐奶粉﹐菜单这三个都是很常见的。
: 要说差别﹐最显着并且最要紧的就是IT词﹐
: ...................
--
有时候真就觉得自己是个百科全书
无所不知又无一能通
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 61.154.233.7]
1F：推 nixon:不知道台湾人英语很烂是怎麽来的?? 121.11.167.146 07/21 14:22
2F：→ nixon:以前遇到大陆人英文更...(以下吵架文3000字) 121.11.167.146 07/21 14:22
3F：推 mchuang11:我作证 两边一样...(以下省略1k字描述) 69.5.156.98 07/21 14:26
4F：推 cfans:推的话，对岸看不到的 58.207.128.115 07/21 14:47
5F：推 rvd:我怎觉得贵国英文更...唉 61.224.99.204 07/24 16:53