【 在 [email protected] (kyral) 的大作中提到: 】 : 这些说法应该只在小圈子里流行吧﹐ : 大陆这麽大﹐各地方言都会有不同的特色用法。 : 我觉得像： : 笔记本 笔记型电脑 : 优盘 随身碟 U盘, "优盘"是朗科(Netac)的商标, 当年他家的产品最稳定 (也最贵) 受到公家机关的广泛采用, 所以与之名称相近的U盘就叫开了 : 记忆棒 记忆卡 记忆棒专指新力公司的 Memory Stick 系列产品, 从字面上就能看出来历 CF, SD, MS, xD ... 统称"存储卡" "记忆棒"恐怕还是受台湾影响的叫法 因为在大陆电脑词汇 Memory 翻译做 "存储(器)" : 酸奶 优酪乳 : 这些还比较可以算的上是两岸用语大不同吧。 : 新闻的那些听都没听过...... -- >--------+----------+---------+---------+---------+---------+---------+ 面对宅 接受宅 处理宅 放下宅 ... http://zhuyc.info/zhai.jpg http://www.haoyu.net.cn/ ※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]