※ 引述《[email protected] (ChPAANNG－君子无故﹐玉不离身)》之铭言： : 那是对岸德认为“繁体字”的称呼不好﹐是传统or正统的汉字﹐根本就不“繁”﹐ 西岸的这位看看一系列讲到简体字的好的帖子不都会提到简体的"简单好用" 那好啦 西岸简体字简单好用 这一来所谓的东岸繁体字自然让人想到的就 是"繁杂不好用" 哪个正常人喜欢让自己用的东西被然冠上这种贬抑? 那也怪不得会有下面的反弹 :p : 所以搞出来一个“正体字”﹐名正则言顺麽﹐ : 其实简体字搞出一些误会﹐也就仅仅对那些从来就是学习非简化字的华人来﹐ : 对从小学习的其实不会产生那些误会。 : 【 在 fengniao (翼风) 的大作中提到: 】 : : 呵呵﹐本来就不该有简繁之争﹔ : : 大陆这边不是非常书面的情况下﹐还常常用繁体呢。 : : 但是﹐不知何时开始﹐有人告诉我们还有一个较“正体字”的东西。 : : ................... 至於您另一篇回文说简体字是简陋字 难道会是西岸的喜欢挂在口头上宣扬 简体字的"好处" 反正使用所谓的繁体字的人里头对於被称为"繁"所可能牵引到的负面联想 不爽很久(正体字之名出来之前会有人称简体为残体不过是在没有比繁体更好 名称出来之前先用来发抒不满的一种方法) 不能体会这一点的话 继续去争 所谓正体字这名称出来可能对不用正体的的群体带来的负面联想去吵 那就 只能各自表述 :p 作者 [email protected] (ChPAANNG－君子无故﹐玉不 看板 Cross_Life 标题 Re: [讨论] 好像很多网民都爱正体字 时间 水木社区 (Tue Jun 24 08:03:56 2008) 转信 ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH ─────────────────────────────────────── 嗯﹐ 简还有简陋的意思呐﹐ 难道当年简体开始就是被看低的。。呼呼。。 【 在 HaoYu (:decimus annus:) 的大作中提到: 】 : 反正我是不懂啦 : “简体”“繁体”这麽多年来两岸三地都是这麽叫 : 还正正当当的编在《国语辞典》里面 : ................... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.67.149.224