作者MrAndersonn (安得森)
看板Cross_Life
标题大陆人的[卓有成效]是惯用语吗
时间Tue Jun 24 23:10:36 2008
常常听到「卓有成效」这个「成语」
比如Henry Mintzberg一本书就被翻译成《卓有成效的组织》
这是定语吗
※ [本文转录自 CrossStrait 看板]
作者: euoa (蓝色心情) 看板: CrossStrait
标题: Re: [问题]想要知道大陆人是否真的希望统一?
时间: Tue Jun 24 22:52:58 2008
※ 引述《chenglap (无想流流星拳)》之铭言:
: 不一定的, 至少登陆火星应该很难, 其实我们登陆月球已经差
: 不多四十年. 先不论月球登陆是真是伪, 载人航天之後的发展
: 速度远不及当年想像中的快.
: 人类的科技发展也不是一条直线, 事实上我们预计的科技发展
: , 跟实际上的路径是有很大差别.
: 过去我们预计未来的发展路向是核融合, 超导体, 以及商业性
: 的宇航. 当然也包括大气层外的矿业或者能源业.
: 但实际上, 我们在这些几十年的进展都不大, 核融合和超导体
: 更遇到瓶颈. 相反, 我们没预计到的资讯科技, 生物科技, 的
: 发展却远远超越了预期. 当初我们是没有想到人类基因图谱的
: 计划可以在廿一世纪初便能够推行的.
: 另一方面, 纳米技术也是我们没想像到的应用.
: 至於火星, 真的是太远了, 比月球要远太多, 别说载人飞行,
: 连一次可以飞至火星, 然後再回航地球的飞行. 别怕五十年里
: 都未必能够做到.
从地球往返火星,50年内应该能够做得到。如今美国已经发射飞行器
到达火星,连续三次都取得了成功,并且对火星进行了卓有成效的研究。
^^^^^^^^
我可以大胆地估计,现在的美国已经具备往返火星的能力,只是风险
相对较高,成本也比较高。现在美国的“凤凰号”已经发现了火星
冰冻水,因此,我想美国现在已经开始着手准备载人登陆火星的计划了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.216.145.203
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.23.235
※ 编辑: MrAndersonn 来自: 123.195.23.235 (06/24 23:12)
1F:推 Kiana:应该是惯用语吧 因爲的确常见到 221.218.58.15 06/24 23:20
2F:→ Kiana:不过我个人感觉这个词似乎不应该作定语 221.218.58.15 06/24 23:21
3F:推 agents:可以理解为effective and excellent﹐很难 61.51.124.64 06/24 23:41
4F:→ agents:理解吗﹖ 61.51.124.64 06/24 23:41
5F:推 annelvlin:卓有成效应该算作书面语﹐口语里不多见 116.232.53.229 06/25 00:07
6F:推 licell:在问这种问题之前能不能先查查字典啊... 124.8.80.65 06/25 00:25
※ 编辑: MrAndersonn 来自: 123.195.23.235 (06/25 00:48)
8F:推 Galileo:台湾一般是说"卓然有成" ex:办学卓然有成 203.70.92.58 06/25 03:04
9F:推 supercider:楼上用法见过 141.211.27.110 06/25 03:25
10F:推 Galileo:"成效卓着"也很常见 203.70.92.58 06/25 15:08
11F:→ wzxzju:卓然有成好听 卓有是个惯用语吧 122.234.52.198 06/26 13:53