【 在 [email protected] (callas) 的大作中提到: 】 : 标 题: Re: [讨论] 好像很多网民都爱正体字 : 发信站: 批踢踢实业 (Tue Jun 24 12:34:41 2008) : 转信站: NEWSMTH!news.newsmth.net!ptt : 出 处: 122.116.27.154 : : ※ 引述《[email protected] (潜居中)》之铭言： : : 我没有用过繁体字 但是 我能想象 在没有电脑的情况下 在中学 小学 要用繁体字写文章 是多痛苦的事情 我想 这可能也是古代为什麽会出现草书的原因吧 : : 我们小学的时候用繁体字写作文也没有觉得很怎样哩 有句古话“由俭入奢依﹐由奢入俭难” 套用一下 “由繁入简未必易 由简入繁难” 语文考试都要写作文 每次我写到最後 时间都会不足 字也会越来越潦草 很多字是比简体字还要简 在大陆 很多人平时写字 也喜欢简写 或者类似草书那样的文字 很多字也是比简体字还简 我猜想 台湾的情况可能也差不多吧﹖ 简体字在书写上 带来方便 其实 我也有疑问 台湾的作文考试会不会和大陆的要求不一样﹖ 大陆的作文考试都是要求“字数在XXX以上” 以前的高考大概是要求800字 时间不超过一小时（40分钟﹖） 後来 因为允许写散文诗 诗歌 ﹐这个字数才不做严格要求。但是﹐如果不是这些体裁﹐只是一般的文章﹐一样不能写太短的。 简体字我都写得那麽痛苦 如果换成繁体字 估计就很难写完了吧﹖ : : : 现在看来﹐这种观点﹐很多人不会同意。一次在北京出租车上﹐和司机谈到这个话题﹐他就很不以为然﹐他说﹐台湾、香港、澳门的居民怎麽就不存在识字的问题呢﹖文盲的原因到底还是教育的问题。 : : 这位司机先生说的有理啊 : : 问题在於教育﹐而不是用哪一种字 : : 在教学上来说﹐其实差别不大（有人甚至觉得繁体字比较有逻辑、容易联想些） 站在今天的角度 如果从台湾、香港的经验来看 这个说法是很合理 简体字其实也保留很多会意、形声等传统汉字的优点啦 没有残得很彻底 个人认为 繁体字的笔画太复杂了 比如“龙”这个字的繁体写法 我们都非常熟悉 在很多公众的正式场合 海报或者横幅 都不会用它的简体写法 但是 估计能写出来的人 不会很多 前边看到有个帖子提到﹕ “看简体和看英文一样快” 可能我们没法体会习惯繁体字的朋友的心情吧 不过 我相信 很多大陆人 应该都会很容易看懂繁体字的 虽然大家都在使用简体字 但是 在大陆 看到繁体字的场合也很多 春节的对联 很多也是繁体写的 : : 对於外国人来说﹐中文已经够难学的了﹐我想﹐他们也更喜欢简体字一些 : : 这对推广中华文化也有好处 : : 一个国家的文字为什麽要为了外国人容不容易学而改变啊﹖ 呵呵 不能把我的因果逻辑颠倒了哦 我的意思是 因为汉字简化了 所以就.... 如果我们一直在用繁体 现在要推广简体 我可能也会反对 只是现在不是“改变ing”或者"will 改变" ﹐而是已经“have been 改变ed” 如果能用几个笔画就可以写出来的汉字 为什麽还要改变成用很多笔画呢﹖ : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 122.116.27.154 : -- ※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 221.218.195.*]